diff --git a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_svn/BusinessTemplate_doSvnMultiDiff.xml b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_svn/BusinessTemplate_doSvnMultiDiff.xml
index 231c315f0db3c5a69604b91e229bfe7bd41095e4..b1092145db51c74a8414a46a68a5a2905e3a9796 100644
--- a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_svn/BusinessTemplate_doSvnMultiDiff.xml
+++ b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_svn/BusinessTemplate_doSvnMultiDiff.xml
@@ -82,7 +82,7 @@ if len(revisions_list) != 2:\n
 \n
 revisions_list.sort()\n
 \n
-diff = "<b><font color=\'black\'>Index: <a href=\'BusinessTemplate_viewSvnShowFile?file="+context.getPortalObject()["portal_subversion"].relativeToAbsolute(file, context)+"\'>"+context.getPortalObject()["portal_subversion"].relativeToAbsolute(file)+"</a>  <a href=\'"+context.getPortalObject()["portal_subversion"].editPath(context, file)+"\'><img src=\'imgs/edit.png\' border=\'0\'></a><br>"\n
+diff = "<b><font color=\'black\'>Index: <a href=\'BusinessTemplate_viewSvnShowFile?file="+context.getPortalObject()["portal_subversion"].relativeToAbsolute(file, context)+"\'>"+context.getPortalObject()["portal_subversion"].relativeToAbsolute(file, context)+"</a>  <a href=\'"+context.getPortalObject()["portal_subversion"].editPath(context, file)+"\'><img src=\'imgs/edit.png\' border=\'0\'></a><br>"\n
 diff += \'<hr></b>\'\n
 diff += context.getPortalObject()["portal_subversion"].diffHTML(file, context, revision1=revisions_list[0], revision2=revisions_list[1])\n
 diff += \'</font>\'\n
diff --git a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_svn/BusinessTemplate_viewSvnStatus.xml b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_svn/BusinessTemplate_viewSvnStatus.xml
index 73b002859489a7dcc1fac54561f17f4f3bb0d54e..6a114e17e171d60f58c8f88558d950ab90754f47 100644
--- a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_svn/BusinessTemplate_viewSvnStatus.xml
+++ b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_svn/BusinessTemplate_viewSvnStatus.xml
@@ -76,6 +76,7 @@
 <input type=\'hidden\' name=\'modified\' value=\'\'>\n
 <input type=\'hidden\' name=\'files\' value=\'\'>\n
 <!-- End Hidden -->\n
+\n
 <div id="menudiv" style="position:absolute; display:none; top:0px; left:0px;z-index:10000;" onmouseover="javascript:overpopupmenu=true;" onmouseout="javascript:overpopupmenu=false;">\n
 <table width=82 cellspacing=1 cellpadding=0 bgcolor=lightgray>\n
   <tr><td>\n