diff --git a/product/ERP5Type/Core/Folder.py b/product/ERP5Type/Core/Folder.py
index 92692ec473ee84c87a41d7876a8dc226e085f1ba..8a60e6796ca6caa1fd333b0b98612c54f31d7107 100644
--- a/product/ERP5Type/Core/Folder.py
+++ b/product/ERP5Type/Core/Folder.py
@@ -35,6 +35,7 @@ import ExtensionClass
 
 from Products.CMFCore.utils import _getAuthenticatedUser
 from Products.CMFCore.CMFCatalogAware import CMFCatalogAware
+from Products.CMFCore.PortalFolder import ContentFilter
 
 from Products.ERP5Type.Base import Base
 from Products.ERP5Type.CopySupport import CopyContainer
@@ -1433,24 +1434,21 @@ class Folder(CopyContainer, CMFBTreeFolder, CMFHBTreeFolder, Base, FolderMixIn,
 
   security.declareProtected( Permissions.AccessContentsInformation,
                              'contentValues' )
-  def contentValues(self, spec=None, meta_type=None, portal_type=None,
-                    sort_on=None, sort_order=None, checked_permission=None, **kw):
+  def contentValues(self, *args, **kw):
     # Returns a list of documents contained in this folder.
     # ( no docstring to prevent publishing )
-    if meta_type is not None:
-      spec = meta_type
-    if portal_type is not None:
-      kw['portal_type'] = portal_type
-    filter = kw.pop('filter', {}) or {}
-    kw.update(filter)
-    if self._folder_handler == HBTREE_HANDLER:
-      object_list = CMFHBTreeFolder.contentValues(self, spec=spec, filter=kw)
-    else:
-      object_list = CMFBTreeFolder.contentValues(self, spec=spec, filter=kw)
-    if checked_permission is not None:
-      checkPermission = getSecurityManager().checkPermission
-      object_list = [o for o in object_list if checkPermission(checked_permission, o)]
-    object_list = sortValueList(object_list, sort_on, sort_order, **kw)
+    filter_kw = kw.pop('filter', None) or {}
+    portal_type_id_list = self._getTypesTool().objectIds()
+    if 'portal_type' in filter_kw:
+      portal_type = filter_kw.pop('portal_type')
+      if isinstance(portal_type, str):
+        portal_type = portal_type,
+      kw['portal_type'] = [x for x in portal_type if x in portal_type_id_list]
+    elif 'portal_type' not in kw:
+      kw['portal_type'] = portal_type_id_list
+    object_list = self.objectValues(*args, **kw)
+    if filter_kw:
+      object_list = filter(ContentFilter(**filter_kw), object_list)
     return object_list
 
   # Override security declaration of CMFCore/PortalFolder (used by CMFBTreeFolder)