Resolve "No Rendering of emoji's in Group-Overview after update"

Closes #40549

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!16098