Also adds comment to explain why this works on the diff-tab
when it's only used in `notes-app`.

https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/30144#note_204066538