Corrected feature_helper isNewRepo query

app/assets/javascripts/helpers/feature_helper.js

 import Cookies from 'js-cookie';
 
 function isNewRepo() {
-  return Cookies.get('new_nav') === 'true';
+  return Cookies.get('new_repo') === 'true';
 }
 
 const FeatureHelper = {