diff --git a/software/cdn-me/instance-cdn-request.cfg.jinja2 b/software/cdn-me/instance-cdn-request.cfg.jinja2
index eef478bc39f4c13b566793ac58475a4d839b0217..8dde6ddfc02851d5fe65efea868f66b8648386db 100644
--- a/software/cdn-me/instance-cdn-request.cfg.jinja2
+++ b/software/cdn-me/instance-cdn-request.cfg.jinja2
@@ -29,11 +29,11 @@ software-type = custom-personal
 slave = true
 
 {% if slapparameter_dict.get('port', '80') != '443' %}
-config-url = http://[$${request-re6stnet-token-slave:connection-ipv6}1]:{{ slapparameter_dict.get('port', '80') }}/
+config-url = http://[$${request-re6stnet-token-slave:connection-ipv6}1]:{{ slapparameter_dict.get('port', '80') }}
 {% endif -%}
 
 {% if slapparameter_dict.get('port', '80') == '443' %}
-config-url = https://[$${request-re6stnet-token-slave:connection-ipv6}1]:{{ slapparameter_dict.get('port', '443') }}/
+config-url = https://[$${request-re6stnet-token-slave:connection-ipv6}1]:{{ slapparameter_dict.get('port', '443') }}
 {% endif -%}
 
 {% if slapparameter_dict.get('frontend-custom_domain', '') %}
diff --git a/software/cdn-me/software.cfg b/software/cdn-me/software.cfg
index dd4257ee4f967a46409c1cbec92571d62043f355..66edfb3de99edb81d18dba572e4213ad58750dbf 100644
--- a/software/cdn-me/software.cfg
+++ b/software/cdn-me/software.cfg
@@ -21,7 +21,7 @@ mode = 0644
 recipe = slapos.recipe.template
 url = ${:_profile_base_location_}/instance-cdn-request.cfg.jinja2
 output = ${buildout:directory}/template-cdn-request.cfg.jinja2
-md5sum = 11c1bb2dca674d2efe41f8cb0389ec4c 
+md5sum = a5ee428ec915a9e638b46ce3f4dd42f3 
 mode = 0644
 
 [eggs]