The structure of __ac_local_roles_group_id_dict__ this requires adjustments in the

way it's exported / imported and tested.

product/ERP5/Document/BusinessTemplate.py

@@ -4576,8 +4576,9 @@ class LocalRolesTemplateItem(BaseTemplateItem):
       for principal, local_roles_group_id_list in sorted(local_roles_group_id_dict.items()):
         xml_data += "\n  <principal id='%s'>" % escape(principal)
         for local_roles_group_id in local_roles_group_id_list:
+          for item in local_roles_group_id:
             xml_data += "\n    <local_roles_group_id>%s</local_roles_group_id>" % \
-                escape(local_roles_group_id)
+                escape(item)
         xml_data += "\n  </principal>"
       xml_data += '\n </local_roles_group_id>'
 
@@ -4609,10 +4610,9 @@ class LocalRolesTemplateItem(BaseTemplateItem):
     # local roles group id
     local_roles_group_id_dict = {}
     for principal in xml.findall('//principal'):
-      local_roles_group_id_dict[principal.get('id')] = tuple(
+      local_roles_group_id_dict[principal.get('id')] = set([tuple(
         [group_id.text for group_id in
-            principal.findall('./local_roles_group_id')])
-
+            principal.findall('./local_roles_group_id')])])
     self._objects['local_roles/%s' % (file_name[:-4],)] = (
       local_roles_dict, local_roles_group_id_dict)
 

product/ERP5/tests/testBusinessTemplate.py

@@ -6553,8 +6553,8 @@ class TestBusinessTemplate(BusinessTemplateMixin):
 
     # simulate role assignment
     new_object.__ac_local_roles__ = dict(group=['Assignee'])
-    new_object.__ac_local_roles_group_id_dict__ = dict(group=('Alternate',))
-
+    initial___ac_local_roles_group_id_dict__ = dict(Alternate=set([('group', 'Assignee')]))
+    new_object.__ac_local_roles_group_id_dict__ = initial___ac_local_roles_group_id_dict__
     self.tic()
 
     object_type.newContent(portal_type='Role Information',
@@ -6592,7 +6592,7 @@ class TestBusinessTemplate(BusinessTemplateMixin):
       path = self.portal.geek_module['1']
       self.assertEquals([('group', ['Assignee'],)], [item for item in
             path.__ac_local_roles__.items() if item[1] != ['Owner']])
-      self.assertEquals(dict(group=('Alternate',)),
+      self.assertEquals(initial___ac_local_roles_group_id_dict__,
         path.__ac_local_roles_group_id_dict__)
     finally:
       # restore state