diff --git a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Assignment_viewFieldLibrary/my_group.xml b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Assignment_viewFieldLibrary/my_group.xml
index 150181d2fe58357932c894d002fbbdcd3c85be14..3b4a563bee387695d90972f8b587cec7834aebe9 100644
--- a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Assignment_viewFieldLibrary/my_group.xml
+++ b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Assignment_viewFieldLibrary/my_group.xml
@@ -13,9 +13,9 @@
             <key> <string>delegated_list</string> </key>
             <value>
               <list>
-                <string>title</string>
                 <string>description</string>
                 <string>items</string>
+                <string>title</string>
               </list>
             </value>
         </item>
@@ -133,7 +133,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>_text</string> </key>
-            <value> <string>python:here.Base_getPreferredCategoryChildItemList(here.portal_categories.group, translate=False)</string> </value>
+            <value> <string>python:here.Base_getPreferredCategoryChildItemList(here.portal_categories.group)</string> </value>
         </item>
       </dictionary>
     </pickle>
diff --git a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Assignment_viewFieldLibrary/my_site.xml b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Assignment_viewFieldLibrary/my_site.xml
index 71fdd276e24fddf52d55bd069156c8d17421a23a..6918f959a0a2135ff7c2b4e550bac4c6f763c438 100644
--- a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Assignment_viewFieldLibrary/my_site.xml
+++ b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Assignment_viewFieldLibrary/my_site.xml
@@ -13,9 +13,9 @@
             <key> <string>delegated_list</string> </key>
             <value>
               <list>
-                <string>title</string>
                 <string>description</string>
                 <string>items</string>
+                <string>title</string>
               </list>
             </value>
         </item>
@@ -133,7 +133,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>_text</string> </key>
-            <value> <string>python:here.Base_getPreferredCategoryChildItemList(here.portal_categories.site, translate=False)</string> </value>
+            <value> <string>python:here.Base_getPreferredCategoryChildItemList(here.portal_categories.site)</string> </value>
         </item>
       </dictionary>
     </pickle>
diff --git a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Organisation_viewFieldLibrary/my_group.xml b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Organisation_viewFieldLibrary/my_group.xml
index ab63714b91d4e144403db1bc5d201e7eaeb8ba70..f14c7e878ba3f427338b26bac3b573b440f21152 100644
--- a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Organisation_viewFieldLibrary/my_group.xml
+++ b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Organisation_viewFieldLibrary/my_group.xml
@@ -13,9 +13,9 @@
             <key> <string>delegated_list</string> </key>
             <value>
               <list>
-                <string>title</string>
                 <string>description</string>
                 <string>items</string>
+                <string>title</string>
               </list>
             </value>
         </item>
@@ -133,7 +133,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>_text</string> </key>
-            <value> <string>python:here.Base_getPreferredCategoryChildItemList(here.portal_categories.group, translate=False)</string> </value>
+            <value> <string>python:here.Base_getPreferredCategoryChildItemList(here.portal_categories.group)</string> </value>
         </item>
       </dictionary>
     </pickle>
diff --git a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Organisation_viewFieldLibrary/my_site.xml b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Organisation_viewFieldLibrary/my_site.xml
index fe1baedcdabf5514041d4489fa63cb3699f00a77..2eafcc7dd572c62ada2b2a254b305b8081edff06 100644
--- a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Organisation_viewFieldLibrary/my_site.xml
+++ b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/Organisation_viewFieldLibrary/my_site.xml
@@ -13,9 +13,9 @@
             <key> <string>delegated_list</string> </key>
             <value>
               <list>
-                <string>title</string>
                 <string>description</string>
                 <string>items</string>
+                <string>title</string>
               </list>
             </value>
         </item>
@@ -133,7 +133,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>_text</string> </key>
-            <value> <string>python:here.Base_getPreferredCategoryChildItemList(context.portal_categories.site, translate=False)</string> </value>
+            <value> <string>python:here.Base_getPreferredCategoryChildItemList(context.portal_categories.site)</string> </value>
         </item>
       </dictionary>
     </pickle>
diff --git a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/RoleDefinition_viewFieldLibrary/my_group.xml b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/RoleDefinition_viewFieldLibrary/my_group.xml
index 2df9e9f07b809c48a4116df86b4ce23bb9c67e68..9f33606d8a0850a9404a2ebebb1cd422d11c4d26 100644
--- a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/RoleDefinition_viewFieldLibrary/my_group.xml
+++ b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/RoleDefinition_viewFieldLibrary/my_group.xml
@@ -269,11 +269,8 @@
   <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.TALESField</string>
-          <string>TALESMethod</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="TALESMethod" module="Products.Formulator.TALESField"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -288,18 +285,15 @@
   <record id="3" aka="AAAAAAAAAAM=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.TALESField</string>
-          <string>TALESMethod</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="TALESMethod" module="Products.Formulator.TALESField"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>_text</string> </key>
-            <value> <string>here/portal_categories/group/getCategoryChildLogicalPathItemList</string> </value>
+            <value> <string>python:here.Base_getPreferredCategoryChildItemList(here.portal_categories.group)</string> </value>
         </item>
       </dictionary>
     </pickle>
diff --git a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/RoleDefinition_viewFieldLibrary/my_site.xml b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/RoleDefinition_viewFieldLibrary/my_site.xml
index d6bc0e8d7bda4287201e648a32e6616c51062494..928b5862d071b19c36ccf2f9254bd7d192c08249 100644
--- a/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/RoleDefinition_viewFieldLibrary/my_site.xml
+++ b/bt5/erp5_base/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_base/RoleDefinition_viewFieldLibrary/my_site.xml
@@ -269,11 +269,8 @@
   <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.TALESField</string>
-          <string>TALESMethod</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="TALESMethod" module="Products.Formulator.TALESField"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -288,18 +285,15 @@
   <record id="3" aka="AAAAAAAAAAM=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.TALESField</string>
-          <string>TALESMethod</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="TALESMethod" module="Products.Formulator.TALESField"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>_text</string> </key>
-            <value> <string>here/portal_categories/site/getCategoryChildLogicalPathItemList</string> </value>
+            <value> <string>python:here.Base_getPreferredCategoryChildItemList(context.portal_categories.site)</string> </value>
         </item>
       </dictionary>
     </pickle>
diff --git a/bt5/erp5_base/bt/revision b/bt5/erp5_base/bt/revision
index 7bd7739249784375437eaeb74301105a8ad9f459..50ae88076af348a8f3cb426174f40415dc680115 100644
--- a/bt5/erp5_base/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_base/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-713
\ No newline at end of file
+714
\ No newline at end of file