remove spaces at end of line and fix a typo

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@20398 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

product/ERP5/Document/OrderRule.py

@@ -35,7 +35,7 @@ from zLOG import LOG, WARNING
 
 class OrderRule(DeliveryRule):
   """
-  Order Rule object make sure an Order in the similation
+  Order Rule object make sure an Order in the simulation
   is consistent with the real order
 
   WARNING: what to do with movement split ?
@@ -109,7 +109,8 @@ class OrderRule(DeliveryRule):
         related_order = order_movement_dict.get(movement.getPath(), None)
         if related_order is None:
           related_order = movement.getOrderRelatedValue()
-        property_dict = self._getExpandablePropertyDict(applied_rule, movement)      
+        property_dict = self._getExpandablePropertyDict(
+                                            applied_rule, movement)
         if related_order is None:
           # Generate a simulation movement
           # Do not try to create meaningfull IDs, as order movement can be
@@ -191,3 +192,4 @@ class OrderRule(DeliveryRule):
          property_dict[prop] = movement.getProperty(prop)
        
     return property_dict
+