diff --git a/bt5/erp5_dms/CategoryTemplateItem/portal_categories/contributor.xml b/bt5/erp5_dms/CategoryTemplateItem/portal_categories/contributor.xml
index 8703e3c08b205e73659db84358a168c60cd9afcb..acf7977e987c72f38e67bff1e8d163979a19d8e6 100644
--- a/bt5/erp5_dms/CategoryTemplateItem/portal_categories/contributor.xml
+++ b/bt5/erp5_dms/CategoryTemplateItem/portal_categories/contributor.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string>contributor</string> </value>
+            <value> <string>Contributor</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>uid</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSBaseCategoryHash.xml b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSBaseCategoryHash.xml
index fdfd9fd61d968fa256393aa97ad1a09bf3551d68..744476a150bad58fd89f1277f4ab121564b1aca3 100644
--- a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSBaseCategoryHash.xml
+++ b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSBaseCategoryHash.xml
@@ -79,7 +79,7 @@ for base_category in item_list:\n
     basecatobject=context.portal_categories.resolveCategory(base_category)\n
     sub_field_property_dict=default_sub_field_property_dict.copy()\n
     sub_field_property_dict[\'key\']=base_category\n
-    sub_field_property_dict[\'title\']=basecatobject.getTitleOrId()\n
+    sub_field_property_dict[\'title\']=basecatobject.getTranslatedTitle()\n
     sub_field_property_dict[\'item_list\']=basecatobject.getCategoryChildLogicalPathItemList()\n
     sub_field_property_dict[\'value\']=context.aq_parent.aq_parent.getProperty(base_category)\n
     \n
diff --git a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSFile_view.xml b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSFile_view.xml
index 86a69e18dd3ca180e9913eb9034180cb035b6b94..ec1711abd02ea80c1f2428250f553df314a93e8d 100644
--- a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSFile_view.xml
+++ b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSFile_view.xml
@@ -98,16 +98,16 @@
                     <key> <string>left</string> </key>
                     <value>
                       <list>
-                        <string>my_portal_type</string>
+                        <string>my_translated_portal_type</string>
                         <string>my_title</string>
                         <string>my_reference</string>
                         <string>my_version</string>
                         <string>my_language</string>
                         <string>my_short_title</string>
                         <string>my_int_index</string>
-                        <string>my_validation_state</string>
                         <string>my_file</string>
                         <string>my_source_reference</string>
+                        <string>my_translated_simulation_state_title</string>
                         <string>my_contributor_title_list</string>
                       </list>
                     </value>
diff --git a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSFile_view/my_portal_type.xml b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSFile_view/my_translated_portal_type.xml
similarity index 99%
rename from bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSFile_view/my_portal_type.xml
rename to bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSFile_view/my_translated_portal_type.xml
index f93b810c5b4bab47e51e972ad842cefa5a29e887..6de79992e56ffbd37940652668097afc461103f4 100644
--- a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSFile_view/my_portal_type.xml
+++ b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSFile_view/my_translated_portal_type.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
-            <value> <string>my_portal_type</string> </value>
+            <value> <string>my_translated_portal_type</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>message_values</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/OOoDocument_view/my_validation_state.xml b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSFile_view/my_translated_simulation_state_title.xml
similarity index 99%
rename from bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/OOoDocument_view/my_validation_state.xml
rename to bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSFile_view/my_translated_simulation_state_title.xml
index fc6fe8fdfb6c0e1df117b3db8b3696769d05fb5e..1abd7990d1f7bea42ecf4f252c40518f4de8d2f5 100644
--- a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/OOoDocument_view/my_validation_state.xml
+++ b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSFile_view/my_translated_simulation_state_title.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
-            <value> <string>my_validation_state</string> </value>
+            <value> <string>my_translated_simulation_state_title</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>message_values</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/ExternalDocument_view.xml b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/ExternalDocument_view.xml
index 821c3715521a0a54cca48b08fb673a4439487426..e87381312ad649961170e5a517344564f2f500ce 100644
--- a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/ExternalDocument_view.xml
+++ b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/ExternalDocument_view.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
                         <string>my_url_string</string>
                         <string>my_url_protocol</string>
                         <string>my_status_message</string>
-                        <string>my_simulation_state</string>
+                        <string>my_translated_simulation_state_title</string>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
diff --git a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/ExternalDocument_view/my_simulation_state.xml b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/ExternalDocument_view/my_translated_simulation_state_title.xml
similarity index 99%
rename from bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/ExternalDocument_view/my_simulation_state.xml
rename to bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/ExternalDocument_view/my_translated_simulation_state_title.xml
index e7c3cbda49ad8cc92c67d971b79d408bccaf26f2..8683bd78eb7f9bb6d9767d7120f06f217936d1a6 100644
--- a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/ExternalDocument_view/my_simulation_state.xml
+++ b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/ExternalDocument_view/my_translated_simulation_state_title.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
-            <value> <string>my_simulation_state</string> </value>
+            <value> <string>my_translated_simulation_state_title</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>message_values</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/OOoDocument_view.xml b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/OOoDocument_view.xml
index ee7d61e94e5d9ddca7f32f1edc8b4ba6fdfc7b92..12fe851c530786435fd92a4747f5a704bbec6234 100644
--- a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/OOoDocument_view.xml
+++ b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/OOoDocument_view.xml
@@ -98,14 +98,14 @@
                     <key> <string>left</string> </key>
                     <value>
                       <list>
-                        <string>my_portal_type</string>
+                        <string>my_translated_portal_type</string>
                         <string>my_title</string>
                         <string>my_reference</string>
                         <string>my_version</string>
                         <string>my_language</string>
                         <string>my_short_title</string>
                         <string>my_int_index</string>
-                        <string>my_validation_state</string>
+                        <string>my_translated_simulation_state_title</string>
                         <string>my_file</string>
                         <string>my_source_reference</string>
                         <string>my_contributor_title_list</string>
diff --git a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/OOoDocument_view/my_portal_type.xml b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/OOoDocument_view/my_translated_portal_type.xml
similarity index 99%
rename from bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/OOoDocument_view/my_portal_type.xml
rename to bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/OOoDocument_view/my_translated_portal_type.xml
index f93b810c5b4bab47e51e972ad842cefa5a29e887..6de79992e56ffbd37940652668097afc461103f4 100644
--- a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/OOoDocument_view/my_portal_type.xml
+++ b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/OOoDocument_view/my_translated_portal_type.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
-            <value> <string>my_portal_type</string> </value>
+            <value> <string>my_translated_portal_type</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>message_values</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSFile_view/my_validation_state.xml b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/OOoDocument_view/my_translated_simulation_state_title.xml
similarity index 99%
rename from bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSFile_view/my_validation_state.xml
rename to bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/OOoDocument_view/my_translated_simulation_state_title.xml
index fc6fe8fdfb6c0e1df117b3db8b3696769d05fb5e..1abd7990d1f7bea42ecf4f252c40518f4de8d2f5 100644
--- a/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/DMSFile_view/my_validation_state.xml
+++ b/bt5/erp5_dms/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_dms/OOoDocument_view/my_translated_simulation_state_title.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
-            <value> <string>my_validation_state</string> </value>
+            <value> <string>my_translated_simulation_state_title</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>message_values</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow.xml b/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow.xml
index ad19cad35e34210d1497d0f4c2c7ad14f24e5c39..c883336ed8d3ded71038d592214e8c042359c3c7 100644
--- a/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow.xml
+++ b/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow.xml
@@ -36,6 +36,10 @@
               <none/>
             </value>
         </item>
+        <item>
+            <key> <string>description</string> </key>
+            <value> <string>AUC KM</string> </value>
+        </item>
         <item>
             <key> <string>groups</string> </key>
             <value>
@@ -71,7 +75,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string>ERP5 default workflow</string> </value>
+            <value> <string>Document publication workflow</string> </value>
         </item>
       </dictionary>
     </pickle>
diff --git a/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/archive_action.xml b/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/archive_action.xml
index f12277bf8dac0a893b05a59ed232b1b7ab1a5151..d1705e131ce35e237deca3166fa6a06416d4f355 100644
--- a/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/archive_action.xml
+++ b/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/archive_action.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string></string> </value>
+            <value> <string>Archive</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>trigger_type</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/cancel_action.xml b/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/cancel_action.xml
index 9c21772ce61604cf93cc12fc6146b58cd1a26f63..10cebea844f56287998f3ea8d92774022cc6b74b 100644
--- a/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/cancel_action.xml
+++ b/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/cancel_action.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string></string> </value>
+            <value> <string>Cancel</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>trigger_type</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/reject_action.xml b/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/reject_action.xml
index 544afe16e75d89e2eb953dde311b22b68fc3ff3e..e58b87f773f55835436584f1e3ffb8644f7e8946 100644
--- a/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/reject_action.xml
+++ b/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/reject_action.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string></string> </value>
+            <value> <string>Reject</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>trigger_type</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/release_action.xml b/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/release_action.xml
index a22222ff52287621e89238ad81b145eaf8e3064d..9427e1f9a631edde6f5cb981d17e31c0aeabc045 100644
--- a/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/release_action.xml
+++ b/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/release_action.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string></string> </value>
+            <value> <string>Release</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>trigger_type</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/submit_action.xml b/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/submit_action.xml
index 73c146936a90940e6dce63cee87badb3dc521454..4f69967f7bb304b5df722148c2f5c7360ae13d38 100644
--- a/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/submit_action.xml
+++ b/bt5/erp5_dms/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/document_publication_workflow/transitions/submit_action.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string></string> </value>
+            <value> <string>Submit</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>trigger_type</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_dms/bt/revision b/bt5/erp5_dms/bt/revision
index 946b551d71c2c264c949222738cfc5f55c684175..4be28fd89c294b35df49187879b2fe9bce6997ae 100644
--- a/bt5/erp5_dms/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_dms/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-191
\ No newline at end of file
+194
\ No newline at end of file