diff --git a/product/ERP5SyncML/XMLSyncUtils.py b/product/ERP5SyncML/XMLSyncUtils.py
index 5d78dd624a3c96e5ebcae51bbd0b9decf913112e..65789e7e3a69ef48ff69e3564ce7cd58c75ba680 100644
--- a/product/ERP5SyncML/XMLSyncUtils.py
+++ b/product/ERP5SyncML/XMLSyncUtils.py
@@ -699,7 +699,6 @@ class XMLSyncUtilsMixin(SyncCode):
       object_path_list = map(lambda x: x.getPhysicalPath(),object_list)
       subscriber.setRemainingObjectPathList(object_path_list)
 
-      #object_gid = domain.getGidFromObject(object)
       local_gid_list = map(lambda x: domain.getGidFromObject(x),object_list)
       # Objects to remove
       #LOG('remove object to remove ...',0,'')
@@ -779,9 +778,6 @@ class XMLSyncUtilsMixin(SyncCode):
             status = self.PARTIAL
             signature.setAction('Add')
             xml_string = '<!--' + short_string + '-->'
-          else:#if there is no partial data, 
-               #we could remove the object from the remain list
-            subscriber.removeRemainingObjectPath(object_path)
           gid = signature.getRid()#in fisrt, we try with rid if there is one
           if gid == None:
             gid = signature.getGid()
@@ -895,6 +891,8 @@ class XMLSyncUtilsMixin(SyncCode):
             syncml_data += self.addXMLObject(cmd_id=cmd_id, object=object, 
                 gid=gid, xml_string=xml_string, 
                 more_data=more_data, media_type=subscriber.getMediaType())
+        if not more_data:
+          subscriber.removeRemainingObjectPath(object_path)
       else:
         result['finished'] = 1
         break
diff --git a/product/ERP5SyncML/dtml/managePublications.dtml b/product/ERP5SyncML/dtml/managePublications.dtml
index 53b79f71d7ec69bdfbb5aaea3254f15d27eb99ca..104693b0cae3dd9b81ab7073523cb6637b478c96 100644
--- a/product/ERP5SyncML/dtml/managePublications.dtml
+++ b/product/ERP5SyncML/dtml/managePublications.dtml
@@ -171,7 +171,7 @@ Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
       <tr>
         <td align="left" valign="top">
         <div class="form-label">
-        Format authentication
+        Authentication Format
         </label></div>
         </td>
         <td align="left" valign="top">
@@ -181,7 +181,7 @@ Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
       <tr>
         <td align="left" valign="top">
         <div class="form-label">
-        Type authentication
+        Authentication Type
         </label></div>
         </td>
         <td align="left" valign="top">
diff --git a/product/ERP5SyncML/dtml/manage_addPublication.dtml b/product/ERP5SyncML/dtml/manage_addPublication.dtml
index 710f1430a943341679053432745b56a2241ff321..57fb9729300503465f063ac02d88ff608f109e5f 100644
--- a/product/ERP5SyncML/dtml/manage_addPublication.dtml
+++ b/product/ERP5SyncML/dtml/manage_addPublication.dtml
@@ -167,7 +167,7 @@ Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
   <tr>
     <td align="left" valign="top">
     <div class="form-label">
-    Format authentication
+    Authentication Format
     </label></div>
     </td>
     <td align="left" valign="top">
@@ -176,7 +176,7 @@ Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
   </tr>
     <td align="left" valign="top">
     <div class="form-label">
-    Type authentication
+    Authentication Type
     </label></div>
     </td>
     <td align="left" valign="top">