diff --git a/product/ERP5Wizard/Tool/WizardTool.py b/product/ERP5Wizard/Tool/WizardTool.py
index 6b9da9feb62825256dc3770d5d5989cac39b445e..79829d021de7688ba3960e5b45781a5c196c919e 100644
--- a/product/ERP5Wizard/Tool/WizardTool.py
+++ b/product/ERP5Wizard/Tool/WizardTool.py
@@ -627,7 +627,8 @@ class WizardTool(BaseTool):
       return self.next(REQUEST=REQUEST)
     else:
       # incorrect user_id / password
-      REQUEST.set('portal_status_message', self.Base_translateString('Incorrect Configuration Key'))
+      REQUEST.set('portal_status_message', 
+                  self.callRemoteProxyMethod('WizardTool_viewIncorrectConfigurationKeyMessageRenderer'))
       return self.view()
 
   def _isCorrectConfigurationKey(self, user_id, password):