diff --git a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_toolbox/ERP5Site_getToBeTranslatedMessageListFromEntireSystemAsPot.xml b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_toolbox/ERP5Site_getToBeTranslatedMessageListFromEntireSystemAsPot.xml
index 2fcd53a3447b8e8a6e99740865e58e0c278e4165..f688e45a95eb0575494991f5fd5544b40da0faea 100644
--- a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_toolbox/ERP5Site_getToBeTranslatedMessageListFromEntireSystemAsPot.xml
+++ b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_toolbox/ERP5Site_getToBeTranslatedMessageListFromEntireSystemAsPot.xml
@@ -187,10 +187,6 @@ for i in context.portal_workflow.objectValues():\n
       # also use transition title as msg_id for compatibility\n
       add_message(t.title, portal_url.getRelativeContentURL(t))\n
   for worklist in i.worklists.objectValues():\n
-    #adding a context in msg_id for more precise translation\n
-    msg_id = getMessageIdWithContext(worklist.actbox_name,\'worklist\',i.id)\n
-    add_message(msg_id, portal_url.getRelativeContentURL(worklist))\n
-    # also use worklist action box name as msg_id for compatibility\n
     add_message(worklist.actbox_name, portal_url.getRelativeContentURL(worklist))\n
 \n
 \n
diff --git a/bt5/erp5_forge/bt/revision b/bt5/erp5_forge/bt/revision
index a21cae3648eecf716e8348f3690c25e6285f754d..9d3f41701a871134f2381d2782da8d0ba0d63bbf 100644
--- a/bt5/erp5_forge/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_forge/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-454
\ No newline at end of file
+455
\ No newline at end of file