diff --git a/bt5/erp5_web_ung_theme/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_ung_theme/WebSection_viewUserLoginWidget.xml b/bt5/erp5_web_ung_theme/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_ung_theme/WebSection_viewUserLoginWidget.xml
index 99b3b0cbeb14136bd7fb9cbd551a368e81a1c70a..002cfd09dc00a6e644fd6e5d884ad6c1a655c778 100644
--- a/bt5/erp5_web_ung_theme/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_ung_theme/WebSection_viewUserLoginWidget.xml
+++ b/bt5/erp5_web_ung_theme/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_ung_theme/WebSection_viewUserLoginWidget.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
    <a id="login" href="#" i18n:translate="" i18n:domain="ui">Sign in</a>\n
  </tal:block>\n
  <tal:block tal:condition="python:not here.portal_membership.isAnonymousUser()">\n
-   <a tal:content="here/portal_membership/getAuthenticatedMember"/>\n
+   | <a tal:content="here/portal_membership/getAuthenticatedMember"/>\n
  </tal:block>\n
  <tal:block tal:condition="python: not here.portal_membership.isAnonymousUser()">\n
    | <a id="settings" href="#" i18n:translate="" i18n:domain="ui">Settings</a> \n
diff --git a/bt5/erp5_web_ung_theme/bt/change_log b/bt5/erp5_web_ung_theme/bt/change_log
index 51fc9f8f2a493b4f9064f267014599a3208c34fe..beee81e5a1b22649465715186702ff7c7057fb00 100644
--- a/bt5/erp5_web_ung_theme/bt/change_log
+++ b/bt5/erp5_web_ung_theme/bt/change_log
@@ -1,3 +1,6 @@
+2011-09-21 gabriel.oliveira
+* Add separation between current selected language and logged in user
+
 2011-09-21 gabriel.oliveira
 * Move 'Not implemented yet' message to left side
 
diff --git a/bt5/erp5_web_ung_theme/bt/revision b/bt5/erp5_web_ung_theme/bt/revision
index d2d07760f55c342234ea03d7efe51768da145f23..6bb2f4ee89f3ff56785055f588c560ce557d0655 100644
--- a/bt5/erp5_web_ung_theme/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_web_ung_theme/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-388
\ No newline at end of file
+389