diff --git a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_getBusinessFieldFieldList.xml b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_getBusinessFieldFieldList.xml
index 7fbeaf340838547bd4addff910e378da11ea6781..49a201e76c2a0ce0bd3cfae9c081bb15912ef845 100644
--- a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_getBusinessFieldFieldList.xml
+++ b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_getBusinessFieldFieldList.xml
@@ -110,9 +110,18 @@ for business_field in business_field_list:\n
 \n
     line = newTempBase(context, \'tmp_glossary_field_%s\' %  c)\n
     c += 1\n
-    line.edit(title=field.get_value(\'title\'),\n
+    field_title = field.get_value(\'title\')\n
+    field_note_list = []\n
+    if field.meta_type==\'ProxyField\':\n
+      if field.is_delegated(\'title\') is True:\n
+        field_note_list.append(\'Delegated.\')\n
+      elif field.get_tales_expression(\'title\') is not None:\n
+        field_note_list.append(\'Tales is used.\')\n
+\n
+    line.edit(field_title=field_title,\n
               field_path=field_path,\n
               field_edit_url = \'%s/manage_main\' % field.absolute_url(),\n
+              field_note=\' \'.join(field_note_list),\n
               reference=reference,\n
               term_list=term_list,\n
               field_meta_type=field.meta_type\n
@@ -187,6 +196,10 @@ return line_list\n
                             <string>field_path</string>
                             <string>line</string>
                             <string>_inplacevar_</string>
+                            <string>field_title</string>
+                            <string>field_note_list</string>
+                            <string>True</string>
+                            <string>None</string>
                           </tuple>
                         </value>
                     </item>
diff --git a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_viewFieldAndTermComparisonDialog/listbox.xml b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_viewFieldAndTermComparisonDialog/listbox.xml
index c2771ab2f389ff05b3d316afebc563bd2d44d1af..36116bb782c3dad0701eeea090acf594f8442192 100644
--- a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_viewFieldAndTermComparisonDialog/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_viewFieldAndTermComparisonDialog/listbox.xml
@@ -341,7 +341,11 @@
                           <string>Meta Type</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
-                          <string>title</string>
+                          <string>field_note</string>
+                          <string>Note</string>
+                        </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>field_title</string>
                           <string>Title</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
@@ -418,7 +422,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>list_action</string> </key>
-                    <value> <string>GlossaryModule_viewFieldAndTermComparisonDialog</string> </value>
+                    <value> <string>list</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>list_method</string> </key>
@@ -494,7 +498,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>listbox</string> </value>
+                    <value> <string>Field List</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>url_columns</string> </key>
@@ -509,7 +513,11 @@
 <string></string>
                         </tuple>
                         <tuple>
-                          <string>title</string>
+                          <string>field_note</string>
+<string></string>
+                        </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>field_title</string>
 <string></string>
                         </tuple>
                         <tuple>
diff --git a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_viewFieldAndTermConparisonDialog.xml b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_viewFieldAndTermConparisonDialog.xml
deleted file mode 100644
index e760a647dfb2c2b722721269e7dc9324048d4c2d..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_viewFieldAndTermConparisonDialog.xml
+++ /dev/null
@@ -1,153 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<ZopeData>
-  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
-    <pickle>
-      <tuple>
-        <global name="ERP5Form" module="Products.ERP5Form.Form"/>
-        <tuple/>
-      </tuple>
-    </pickle>
-    <pickle>
-      <dictionary>
-        <item>
-            <key> <string>__ac_local_roles__</string> </key>
-            <value>
-              <none/>
-            </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>_bind_names</string> </key>
-            <value>
-              <object>
-                <klass>
-                  <global name="NameAssignments" module="Shared.DC.Scripts.Bindings"/>
-                </klass>
-                <tuple/>
-                <state>
-                  <dictionary>
-                    <item>
-                        <key> <string>_asgns</string> </key>
-                        <value>
-                          <dictionary/>
-                        </value>
-                    </item>
-                  </dictionary>
-                </state>
-              </object>
-            </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>_objects</string> </key>
-            <value>
-              <tuple/>
-            </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>action</string> </key>
-            <value> <string>GlossaryModule_updateFieldByTerm</string> </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>description</string> </key>
-            <value> <string></string> </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>encoding</string> </key>
-            <value> <string>UTF-8</string> </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>enctype</string> </key>
-            <value> <string></string> </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>group_list</string> </key>
-            <value>
-              <list>
-                <string>left</string>
-                <string>right</string>
-                <string>center</string>
-                <string>bottom</string>
-                <string>hidden</string>
-              </list>
-            </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>groups</string> </key>
-            <value>
-              <dictionary>
-                <item>
-                    <key>                 <string>bottom</string> </key>
-                    <value>
-                      <list>
-                        <string>listbox</string>
-                      </list>
-                    </value>
-                </item>
-                <item>
-                    <key>                 <string>center</string> </key>
-                    <value>
-                      <list/>
-                    </value>
-                </item>
-                <item>
-                    <key>                 <string>hidden</string> </key>
-                    <value>
-                      <list>
-                        <string>listbox_term</string>
-                      </list>
-                    </value>
-                </item>
-                <item>
-                    <key>                 <string>left</string> </key>
-                    <value>
-                      <list/>
-                    </value>
-                </item>
-                <item>
-                    <key>                 <string>right</string> </key>
-                    <value>
-                      <list/>
-                    </value>
-                </item>
-              </dictionary>
-            </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>id</string> </key>
-            <value> <string>GlossaryModule_viewFieldAndTermConparisonDialog</string> </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>method</string> </key>
-            <value> <string>POST</string> </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>name</string> </key>
-            <value> <string>GlossaryModule_viewFieldAndTermConparisonDialog</string> </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>pt</string> </key>
-            <value> <string>form_dialog</string> </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>row_length</string> </key>
-            <value> <int>4</int> </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>stored_encoding</string> </key>
-            <value> <string>UTF-8</string> </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string>Update Fields</string> </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>unicode_mode</string> </key>
-            <value> <int>0</int> </value>
-        </item>
-        <item>
-            <key> <string>update_action</string> </key>
-            <value> <string></string> </value>
-        </item>
-      </dictionary>
-    </pickle>
-  </record>
-</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_forge/bt/revision b/bt5/erp5_forge/bt/revision
index 725cdcde65066b900790a2033dd6e9be01d6ba96..a0b994e3724ff2518eb7788ff74a96aa25dfca36 100644
--- a/bt5/erp5_forge/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_forge/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-193
\ No newline at end of file
+195
\ No newline at end of file