diff --git a/bt5/erp5_crm/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_crm/EventModule_getEventDetailedReportSectionList.xml b/bt5/erp5_crm/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_crm/EventModule_getEventDetailedReportSectionList.xml
index e3d59b8475cad2661191f6b3d03e44a460d21225..dfeb2ceaf5139fbcb2cf6ec584d8935457acf426 100644
--- a/bt5/erp5_crm/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_crm/EventModule_getEventDetailedReportSectionList.xml
+++ b/bt5/erp5_crm/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_crm/EventModule_getEventDetailedReportSectionList.xml
@@ -62,7 +62,7 @@ selection_columns.append((\'ticket_type\', \'Module\'))\n
 selection_columns.append((\'resource\',\'Type\'))\n
 #Add dynamicaly event states columns to the form\n
 #The name of column must be without spaces\n
-for event_state in context.Base_getTranslatedWorkflowStateItemList(wf_id=\'event_workflow\'):\n
+for event_state in context.Base_getWorkflowStateItemList(\'event_workflow\'):\n
   if event_state[1]!=\'deleted\':\n
     selection_columns.append((event_state[1],event_state[0]))\n
 selection_columns.append((\'total\', \'Total\'))\n
diff --git a/bt5/erp5_crm/bt/change_log b/bt5/erp5_crm/bt/change_log
index bbb6fe905e0341b12ade6011d24b4c07d625e881..bf50fbf03d3dd4fc8b14890351e755d57c630e64 100644
--- a/bt5/erp5_crm/bt/change_log
+++ b/bt5/erp5_crm/bt/change_log
@@ -1,3 +1,6 @@
+2008-10-24 yusei
+* Fixed EventModule_getEventDetailedReportSectionList. Since All messages will be translated in a template, no need to translate in this script.
+
 2008-10-14 yusei
 * Start to develop version 5.3.
 
diff --git a/bt5/erp5_crm/bt/revision b/bt5/erp5_crm/bt/revision
index 75af06ed6776f1c1e133f3684b1a1f03c44ec429..272a4581e99a8e4b8a0bfd3429e493850a30788b 100644
--- a/bt5/erp5_crm/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_crm/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-315
\ No newline at end of file
+316
\ No newline at end of file