diff --git a/product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_xhtml_style/Base_filterDuplicateActions.xml b/product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_xhtml_style/Base_filterDuplicateActions.xml
index 7144283adf7824df4bbb4532e60a3bdfaf0f7889..3c8e822f7908047f8e69d75eb894713917be92c0 100644
--- a/product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_xhtml_style/Base_filterDuplicateActions.xml
+++ b/product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_xhtml_style/Base_filterDuplicateActions.xml
@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.PythonScripts.PythonScript</string>
-          <string>PythonScript</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="PythonScript" module="Products.PythonScripts.PythonScript"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -76,7 +73,6 @@ In case of duplicate, only the first action will be kept.\n
 The script must be called on the context of the document.\n
 """\n
 from Products.ERP5Type.Cache import CachingMethod\n
-from AccessControl import getSecurityManager\n
 def filterDuplicateActions(actions):\n
   new_actions = dict()\n
 \n
@@ -108,7 +104,8 @@ hasDuplicateActions = CachingMethod(\n
                           id=\'Base_filterDuplicateActions.hasDuplicateActions\',\n
                           cache_factory=\'erp5_ui_long\')\n
 \n
-user_name = str(getSecurityManager().getUser())\n
+user_name = getattr(container.REQUEST, \'AUTHENTICATED_USER\', \'\')\n
+\n
 if getattr(context, \'getPortalType\', None) is not None:\n
   if hasDuplicateActions(context.getPortalType(), user_name):\n
     return filterDuplicateActions(actions)\n
@@ -164,14 +161,12 @@ return actions\n
                             <string>actions</string>
                             <string>Products.ERP5Type.Cache</string>
                             <string>CachingMethod</string>
-                            <string>AccessControl</string>
-                            <string>getSecurityManager</string>
                             <string>filterDuplicateActions</string>
                             <string>hasDuplicateActions</string>
-                            <string>str</string>
+                            <string>getattr</string>
                             <string>_getattr_</string>
+                            <string>container</string>
                             <string>user_name</string>
-                            <string>getattr</string>
                             <string>context</string>
                             <string>None</string>
                           </tuple>
diff --git a/product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/bt/revision b/product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/bt/revision
index 8b120bce8f826ee72124b968b2dacabf3af889f1..ce163e7b6b4b7eef56c4445149326a929a7a7e3e 100644
--- a/product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/bt/revision
+++ b/product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-447
\ No newline at end of file
+440
\ No newline at end of file