2008-09-04 yusei

* Update English messages

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@23394 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewAccountingTransactionList/listbox.xml

@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.ERP5Form.ListBox</string>
-          <string>ListBox</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="ListBox" module="Products.ERP5Form.ListBox"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -341,6 +338,10 @@
                     <key> <string>alternate_name</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>anchor</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>columns</string> </key>
                     <value>
@@ -638,7 +639,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Transactions Related To This Account</string> </value>
+                    <value> <string>Transactions Related to This Account</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>url_columns</string> </key>
@@ -709,11 +710,8 @@
   <record id="4" aka="AAAAAAAAAAQ=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.MethodField</string>
-          <string>Method</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="Method" module="Products.Formulator.MethodField"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -728,11 +726,8 @@
   <record id="5" aka="AAAAAAAAAAU=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.MethodField</string>
-          <string>Method</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="Method" module="Products.Formulator.MethodField"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Account_viewNotGroupedAccountingTransactionList/listbox.xml

@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.ERP5Form.ListBox</string>
-          <string>ListBox</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="ListBox" module="Products.ERP5Form.ListBox"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -341,6 +338,10 @@
                     <key> <string>alternate_name</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>anchor</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>columns</string> </key>
                     <value>
@@ -616,7 +617,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Transactions Related To This Account</string> </value>
+                    <value> <string>Transactions Related to This Account</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>url_columns</string> </key>
@@ -687,11 +688,8 @@
   <record id="4" aka="AAAAAAAAAAQ=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.MethodField</string>
-          <string>Method</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="Method" module="Products.Formulator.MethodField"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -706,11 +704,8 @@
   <record id="5" aka="AAAAAAAAAAU=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.MethodField</string>
-          <string>Method</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="Method" module="Products.Formulator.MethodField"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_createRelatedPaymentTransactionList.xml

@@ -97,7 +97,7 @@ if len(object_list) >= 1000:\n
   return context.REQUEST.RESPONSE.redirect(\n
     "%s/view?portal_status_message=%s" % (\n
         context.absolute_url(), translateString(\n
-         \'Refusing to process more than 1000 objects, check your selection\')))\n
+         \'Refusing to process more than 1000 objects, check your selection.\')))\n
 \n
 tag = \'payment_creation_%s\' % random.randint(0, 1000)\n
 activated = 0\n
@@ -108,7 +108,7 @@ for obj in object_list:\n
                     method_id=\'Invoice_createRelatedPaymentTransaction\'):\n
       raise Redirect, "%s/view?portal_status_message=%s" % (\n
                 context.absolute_url(), translateString(\n
-        \'Payment Creation already in progress, abandon\'))\n
+        \'Payment creation already in progress, abandon.\'))\n
     obj.activate(tag=tag).Invoice_createRelatedPaymentTransaction(\n
                                                   node=node,\n
                                                   payment_mode=payment_mode,\n
@@ -119,7 +119,7 @@ for obj in object_list:\n
 if not activated:\n
   return context.REQUEST.RESPONSE.redirect(\n
     "%s/view?portal_status_message=%s" % (\n
-        context.absolute_url(), translateString(\'No Invoice in your selection\')))\n
+        context.absolute_url(), translateString(\'No invoice in your selection.\')))\n
 \n
 # activate something on the folder\n
 context.activate(after_tag=tag).getTitle()\n
@@ -127,8 +127,8 @@ context.activate(after_tag=tag).getTitle()\n
 return context.REQUEST.RESPONSE.redirect(\n
     "%s/view?portal_status_message=%s" % (\n
         context.absolute_url(), translateString(\n
-          \'Payments Creation for ${activated_invoice_count} on\'\n
-          \' ${total_selection_count} Invoices in Progress\',\n
+          \'Payments creation for ${activated_invoice_count} on\'\n
+          \' ${total_selection_count} invoices in progress.\',\n
           mapping=dict(activated_invoice_count=activated,\n
                        total_selection_count=len(object_list)))))\n
 

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_jumpToBankAccount.xml

@@ -83,7 +83,7 @@ if organisation is not None :\n
     return context.Base_jumpToRelatedObjectList(\n
           uids=selection_uid_list, REQUEST=request)\n
 \n
-return context.Base_redirect(form_id, keep_items=dict(portal_status_message=Base_translateString(\'No Bank Account For Current Organisation\')))\n
+return context.Base_redirect(form_id, keep_items=dict(portal_status_message=Base_translateString(\'No bank account for current organisation.\')))\n
 </string> </value>
         </item>
         <item>

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransactionModule_setGroupingReference.xml

@@ -74,7 +74,7 @@ portal = context.getPortalObject()\n
 getobject = portal.portal_catalog.getobject\n
 stool = portal.portal_selections\n
 Base_translateString = portal.Base_translateString\n
-psm = Base_translateString(\'Nothing matches\')\n
+psm = Base_translateString(\'Nothing matches.\')\n
 request = container.REQUEST\n
 precision = request.get(\'precision\', 2)\n
 \n
@@ -122,7 +122,7 @@ if grouping == \'grouping\':\n
   grouped_line_list = context.AccountingTransaction_guessGroupedLines(\n
                         accounting_transaction_line_uid_list=uids)\n
   if grouped_line_list:\n
-    psm = Base_translateString(\'${grouped_line_count} Lines Grouped\',\n
+    psm = Base_translateString(\'${grouped_line_count} lines grouped.\',\n
                                mapping=dict(grouped_line_count=len(grouped_line_list)))\n
 \n
     # make sure nothing will be checked next time\n
@@ -176,7 +176,7 @@ else:\n
     if line.getGroupingReference():\n
       ungrouped_line_list.extend(line.AccountingTransactionLine_resetGroupingReference())\n
   \n
-  psm = Base_translateString(\'${ungrouped_line_count} Lines Ungrouped\',\n
+  psm = Base_translateString(\'${ungrouped_line_count} lines ungrouped.\',\n
                              mapping=dict(ungrouped_line_count=len(ungrouped_line_list)))\n
 \n
   # make sure nothing will be checked next time\n

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_addAccountingTransactionLine.xml

@@ -72,7 +72,7 @@ use.\n
 Base_translateString = context.Base_translateString\n
 context.newContent(portal_type=portal_type)\n
 return context.Base_redirect(\'view\', keep_items=dict(\n
-       portal_status_message=Base_translateString(\'Accounting Transaction Line added\'),\n
+       portal_status_message=Base_translateString(\'Accounting Transaction Line added.\'),\n
        selection_name=selection_name,\n
        selection_index=selection_index))\n
 </string> </value>

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_deleteEmptyLines.xml

@@ -91,7 +91,7 @@ if len(id_to_delete_list) != len(transaction_lines):\n
 \n
 if redirect:\n
   context.REQUEST.RESPONSE.redirect("%s/view?portal_status_message=%s" % (\n
-    transaction.absolute_url(), translateString(\'Empty+Lines+Deleted.\')))\n
+    transaction.absolute_url(), translateString(\'Empty+lines+deleted.\')))\n
 </string> </value>
         </item>
         <item>

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/AccountingTransaction_getCausalityGroupedAccountingTransactionList.xml

@@ -132,7 +132,7 @@ return accounting_transaction_set.keys()\n
                         <value>
                           <tuple>
                             <string>_getattr_</string>
-<string>context</string>
+                            <string>context</string>
                             <string>portal</string>
                             <string>accounting_transaction_type_list</string>
                             <string>accounting_transaction_set</string>

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/BankAccount_viewAccountingTransactionList/listbox.xml

@@ -3,11 +3,8 @@
   <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.ERP5Form.ListBox</string>
-          <string>ListBox</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="ListBox" module="Products.ERP5Form.ListBox"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -337,6 +334,10 @@
                     <key> <string>alternate_name</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>anchor</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>columns</string> </key>
                     <value>
@@ -473,6 +474,10 @@
                       <list/>
                     </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>page_template</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
                 <item>
                     <key> <string>portal_types</string> </key>
                     <value>
@@ -563,7 +568,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Transactions Related To This Bank Account</string> </value>
+                    <value> <string>Transactions Related to This Bank Account</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>url_columns</string> </key>
@@ -618,11 +623,8 @@
   <record id="4" aka="AAAAAAAAAAQ=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.MethodField</string>
-          <string>Method</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="Method" module="Products.Formulator.MethodField"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -637,11 +639,8 @@
   <record id="5" aka="AAAAAAAAAAU=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.Formulator.MethodField</string>
-          <string>Method</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="Method" module="Products.Formulator.MethodField"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Base_getPreferredPrecision.xml

@@ -70,7 +70,7 @@ Base_translateString = portal.Base_translateString\n
 \n
 currency = context.portal_preferences.getPreferredAccountingTransactionCurrency()\n
 if currency is None:\n
-  raise ValueError, Base_translateString("Currency must be defined in Preferences")\n
+  raise ValueError, Base_translateString("Currency must be defined in preferences.")\n
 \n
 currency_value = context.restrictedTraverse(currency)\n
 precision      = currency_value.getQuantityPrecision()\n

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Base_importGapFileForm.xml

@@ -52,6 +52,16 @@
             <key> <string>action</string> </key>
             <value> <string>Base_importGapFile</string> </value>
         </item>
+        <item>
+            <key> <string>description</string> </key>
+            <value> <string></string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>edit_order</string> </key>
+            <value>
+              <list/>
+            </value>
+        </item>
         <item>
             <key> <string>encoding</string> </key>
             <value> <string>UTF-8</string> </value>
@@ -111,7 +121,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string>Import CSV file</string> </value>
+            <value> <string>Import CSV File</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>unicode_mode</string> </key>

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Entity_viewAccountingTransactionList/listbox.xml

@@ -348,7 +348,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key>                 <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Transactions Related To This Entity</string> </value>
+                    <value> <string>Transactions Related to This Entity</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key>                 <string>url_columns</string> </key>

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Invoice_createRelatedPaymentTransaction.xml

@@ -98,7 +98,7 @@ if sum(total_payable_price_details.values()) == 0:\n
   if not batch_mode:\n
     return context.REQUEST.RESPONSE.redirect(\n
       "%s/view?portal_status_message=%s" % (\n
-      context.absolute_url(), Base_translateString(\'Nothing more to pay\')))\n
+      context.absolute_url(), Base_translateString(\'Nothing more to pay.\')))\n
   return None\n
 \n
 related_payment = portal.accounting_module.newContent(\n
@@ -159,7 +159,7 @@ if not batch_mode:\n
   return context.REQUEST.RESPONSE.redirect(\n
     "%s/view?portal_status_message=%s" % (\n
     related_payment.absolute_url(),\n
-    Base_translateString(\'Related Payment Created\')))\n
+    Base_translateString(\'Related payment created.\')))\n
 else:\n
   return related_payment\n
 </string> </value>

bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/PaymentTransaction_copyInvoiceProperties.xml

@@ -74,7 +74,7 @@ payment_transaction = context\n
 if payment_transaction.getSimulationState() == "draft":\n
   payment_transaction.portal_workflow.doActionFor(\n
      payment_transaction, \'plan_action\',\n
-     comment=translateString("Initialized by Delivery Builder"))\n
+     comment=translateString("Initialized by Delivery Builder."))\n
 </string> </value>
         </item>
         <item>

bt5/erp5_accounting/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/accounting_period_workflow/scripts/checkDates.xml

@@ -78,7 +78,7 @@ start_date = closing_period.getStartDate()\n
 stop_date = closing_period.getStopDate()\n
 \n
 if start_date > stop_date:\n
-  raise ValidationFailed, translateString("Start Date is After Stop Date")\n
+  raise ValidationFailed, translateString("Start date is after stop date.")\n
 \n
 period_list = closing_period.getParentValue().searchFolder(\n
                               simulation_state=valid_state_list,\n
@@ -90,7 +90,7 @@ for period in period_list:\n
   if period.getSimulationState() in valid_state_list:\n
     if start_date <= period.getStopDate():\n
       raise ValidationFailed, translateString(\n
-          "${date} is already in an open accounting period",\n
+          "${date} is already in an open accounting period.",\n
           mapping={\'date\': start_date})\n
           \n
 if len(period_list) > 1:\n

bt5/erp5_accounting/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/accounting_period_workflow/scripts/checkTransactionsState.xml

@@ -86,8 +86,7 @@ movement_list = portal.portal_simulation.getMovementHistoryList(\n
 \n
 if movement_list:\n
   raise ValidationFailed, translateString(\n
-    "All Accounting Transactions for this organisation during the period have"\n
-    " to be closed first")\n
+    "All Accounting Transactions for this organisation during the period have to be closed first.")\n
 </string> </value>
         </item>
         <item>

bt5/erp5_accounting/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/accounting_workflow/scripts/validateTransaction.xml

@@ -98,12 +98,12 @@ destination_section = transaction.getDestinationSectionValue(\n
                        portal_type=[\'Organisation\', \'Person\'])\n
 \n
 if source_section is None and destination_section is None:\n
-  raise ValidationFailed(translateString(\'At Least One Section Must be Defined\'))\n
+  raise ValidationFailed(translateString(\'At least one section must be defined.\'))\n
 \n
 # check that no categories are used for section\n
 if transaction.getSourceSectionValue(portal_type=\'Category\') is not None or\\\n
     transaction.getDestinationSectionValue(portal_type=\'Category\') is not None:\n
-  raise ValidationFailed(translateString(\'Using Category for Section is Invalid\'))\n
+  raise ValidationFailed(translateString(\'Using category for section is invalid.\'))\n
 \n
 transaction_line_list = transaction.getMovementList(\n
         portal_type=transaction.getPortalAccountingMovementTypeList())\n
@@ -136,7 +136,7 @@ if not skip_period_validation :\n
         valid_date = True\n
     if not valid_date:\n
       raise ValidationFailed(translateString("Date is not in an opened Accounting Period "\n
-                                             "for source section"))\n
+                                             "for source section."))\n
   # do the same for destination section \n
   if destination_section is not None:\n
     # if we don\'t have any accounts on this side, we don\'t enforce date checks\n
@@ -160,7 +160,7 @@ if not skip_period_validation :\n
         valid_date = True\n
     if not valid_date:\n
       raise ValidationFailed(translateString("Date is not in an opened Accounting Period "\n
-                                             "for destination section"))\n
+                                             "for destination section."))\n
 
 
 ]]></string> </value>

bt5/erp5_accounting/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/accounting_workflow/scripts/validateTransactionLines.xml

@@ -100,21 +100,21 @@ for line in transaction.contentValues(filter=dict(\n
 \n
     if account is not None and account.getValidationState() != \'validated\':\n
       raise ValidationFailed, translateString(\n
-          "Account ${account_title} is not opened",\n
+          "Account ${account_title} is not opened.",\n
            mapping=dict(account_title=unicode(\n
               account.Account_getFormattedTitle(), \'utf8\')))\n
       \n
     if third_party is not None and\\\n
         third_party.getValidationState() in invalid_state_list:\n
       raise ValidationFailed, translateString(\n
-          "Third Party ${third_party_name} is invalid",\n
+          "Third party ${third_party_name} is invalid.",\n
            mapping=dict(third_party_name=unicode(\n
                       third_party.getTitle(), \'utf8\')))\n
       \n
     if bank_account is not None and\\\n
         bank_account.getValidationState() in invalid_state_list:\n
       raise ValidationFailed, translateString(\n
-          "Bank Account ${bank_account_reference} is invalid",\n
+          "Bank Account ${bank_account_reference} is invalid.",\n
            mapping=dict(bank_account_reference=unicode(\n
                           bank_account.getReference(), \'utf8\')))\n
 \n
@@ -126,12 +126,9 @@ for line in transaction.contentValues(filter=dict(\n
               bank_account_currency != line.getResource():\n
           raise ValidationFailed, translateString(\n
             "Bank Account ${bank_account_reference} "\n
-              "uses ${bank_account_currency} as default currency",\n
-             mapping=dict(\n
-               bank_account_reference=unicode(\n
-                            bank_account.getReference(), \'utf8\'),\n
-               bank_account_currency=unicode(\n
-                          bank_account.getPriceCurrencyReference(), \'utf8\')))\n
+            "uses ${bank_account_currency} as default currency.",\n
+            mapping=dict(bank_account_reference=unicode(bank_account.getReference(), \'utf8\'),\n
+                         bank_account_currency=unicode(bank_account.getPriceCurrencyReference(), \'utf8\')))\n
 \n
 # Delete empty lines\n
 transaction.AccountingTransaction_deleteEmptyLines(redirect=0)\n

bt5/erp5_accounting/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/invoice_causality_workflow.xml

@@ -70,7 +70,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string>Causality workflow</string> </value>
+            <value> <string>Causality Workflow</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>uid</string> </key>

bt5/erp5_accounting/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/invoice_causality_workflow/transitions/accept_decision_action.xml

@@ -55,7 +55,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string>accept_decision_action</string> </value>
+            <value> <string>Accept Decision</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>trigger_type</string> </key>
@@ -67,11 +67,8 @@
   <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.DCWorkflow.Guard</string>
-          <string>Guard</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="Guard" module="Products.DCWorkflow.Guard"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -88,11 +85,8 @@
   <record id="3" aka="AAAAAAAAAAM=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.CMFCore.Expression</string>
-          <string>Expression</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="Expression" module="Products.CMFCore.Expression"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>

bt5/erp5_accounting/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/invoice_causality_workflow/transitions/adopt_prevision_action.xml

@@ -55,7 +55,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
-            <value> <string>adopt_prevision_action</string> </value>
+            <value> <string>Adopt Prevision</string> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>trigger_type</string> </key>
@@ -67,11 +67,8 @@
   <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.DCWorkflow.Guard</string>
-          <string>Guard</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="Guard" module="Products.DCWorkflow.Guard"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>
@@ -88,11 +85,8 @@
   <record id="3" aka="AAAAAAAAAAM=">
     <pickle>
       <tuple>
-        <tuple>
-          <string>Products.CMFCore.Expression</string>
-          <string>Expression</string>
-        </tuple>
-        <none/>
+        <global name="Expression" module="Products.CMFCore.Expression"/>
+        <tuple/>
       </tuple>
     </pickle>
     <pickle>

bt5/erp5_accounting/bt/change_log

+2008-09-04 yusei
+* Update English messages
+
 2008-09-03 yusei
 * Remove text which is not suitable for translation.
 

bt5/erp5_accounting/bt/revision

-758
+760
\ No newline at end of file