Updated from 2.3 branch

lib/python/App/Product.py

@@ -183,7 +183,8 @@ class Product(Folder, PermissionManager):
         'manage_subclassableClassNames']
 
     manage_options=(
-        Folder.manage_options+
+        (Folder.manage_options[0],) +
+        tuple(Folder.manage_options[2:]) +
         (
         {'label':'Distribution', 'action':'manage_distributionView',
          'help':('OFSP','Product_Distribution.stx')},
@@ -454,7 +455,8 @@ def initializeProduct(productp, name, home, app):
     product.version=fver
     product.home=home
     if disable_distribution:
-        product.manage_options=Folder.manage_options
+        product.manage_options=(Folder.manage_options[0],) + \
+                                tuple(Folder.manage_options[2:])
         product._distribution=None
         product.manage_distribution=None
     product.thisIsAnInstalledProduct=1