For cards like the Xonar HDAV1.3, differentiate between the number of
PCM channels that can be played and the number of channels whose volume
can be adjusted.
Signed-off-by: Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>