Make use of the recently introduced EXPORT_GPL_DEV_PM_OPS() macro, to
conditionally export the runtime/system PM functions.

Replace the old SET_{RUNTIME,SYSTEM_SLEEP,NOIRQ_SYSTEM_SLEEP}_PM_OPS()
helpers with their modern alternatives and get rid of the now
unnecessary '__maybe_unused' annotations on all PM functions.

Additionally, use the pm_ptr() macro to fix the following errors when
building with CONFIG_PM disabled:
Signed-off-by: Ricardo Rivera-Matos <rriveram@opensource.cirrus.com>
Acked-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.cirrus.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231206160318.1255034-2-rriveram@opensource.cirrus.comSigned-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>