These debug printks are missing newlines, causing drm debug logs to be
hard to read. Add newlines so that the messages are on their own line.

Cc: Kuogee Hsieh <quic_khsieh@quicinc.com>
Cc: Vinod Polimera <quic_vpolimer@quicinc.com>
Signed-off-by: Stephen Boyd <swboyd@chromium.org>
Fixes: 601f0479 ("drm/msm/dp: add logs across DP driver for ease of debugging")
Fixes: cd779808 ("drm/msm/dp: Add basic PSR support for eDP")
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Reviewed-by: Abhinav Kumar <quic_abhinavk@quicinc.com>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/554533/
Link: https://lore.kernel.org/r/20230825230109.2264345-1-swboyd@chromium.orgSigned-off-by: Abhinav Kumar <quic_abhinavk@quicinc.com>