Currently SU area width is set as MAX_INT. This is causing
problems. Instead set it as pipe src width.

Fixes: 86b26b6a ("drm/i915/psr: Carry su area in crtc_state")
Signed-off-by: Jouni Högander <jouni.hogander@intel.com>
Reviewed-by: Mika Kahola <mika.kahola@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240618053026.3268759-2-jouni.hogander@intel.com