ha_innodb::records_in_range(): Remove a debug assertion
that prohibits an open range (full table).

The patch by Jorgen Loland only removed the assertion from the
built-in InnoDB, not from the InnoDB Plugin.