/* Copyright Abandoned 1997 TCX DataKonsult AB & Monty Program KB & Detron HB * This ���� is public domain and comes with NO WARRANTY of any kind * * Ukrainian translation by Roman Festchook <roma@orta.zt.ua> * Encoding: KOI8-U * Version: 13/09/2001 mysql-3.23.41 */ character-set=koi8u "hashchk", "isamchk", "�", "���", "�� ���� �������� ���� '%-.64s' (�������: %d)", "�� ���� �������� ������� '%-.64s' (�������: %d)", "�� ���� �������� ���� ������ '%-.64s' (�������: %d)", "�� ���� �������� ���� ������ '%-.64s'. ���� ������ ���դ", "�� ���� �������� ���� ������ '%-.64s'. ���� ������ �� ���դ", "�� ���� �������� ���� ������ (�� ���� �������� '%-.64s', �������: %d)", "�� ���� �������� ���� ������ (�� ���� �������� ���� '%-.64s', �������: %d)", "�� ���� �������� '%-.64s' (�������: %d)", "�� ���� ������� ����� � �������ϧ �����æ", "�� ���� �������� ������ '%-.64s' (�������: %d)", "�� ���� ��������� ������ ���� (�������: %d)", "�� ���� ����������� ���� (�������: %d)", "�� ���� צ������ ����: '%-.64s' (�������: %d)", "�� ���� ������ ����: '%-.64s' (�������: %d)", "�� ���� ��������� ���� '%-.64s' (�������: %d)", "�� ���� ������� � ���� '%-.64s' (�������: %d)", "����� ���� �ͦ���� � ���� ���������� ������� � �����æ '%-.64s'", "���� ���������� (%s). �������, ���� �צ�������� ����� ͦ���...", "�� ���� ��������, ����������� ���� � �����æ '%-.64s'", "�� ���� ������� '%-.64s' (�������: %d)", "�� ���� ��������� ���� '%-.64s' (�������: %d)", "�� ���� ������������� '%-.64s' � '%-.64s' (�������: %d)", "�� ���� �������� ���� '%-.64s' (�������: %d)", "'%-.64s' ������������ �� �������� �ͦ�", "���������� ���������", "������ '%-.64s' �� ���դ ��� '%-.64s'", "�������� ������� %d צ� ����������� �����æ", "���������� �����æ '%-.64s' �� ��� æ�� ���������Ԧ", "�� ���� �������� � '%-.64s'", "����� �������æ� � ���̦: '%-.64s'", "������ ���� ������ ��� �����æ: '%-.64s'; ��������� ���� צ�������", "������ ���� ������ ��� �����æ '%-.64s'; �����צ�� ����!", "������� '%-.64s' Ԧ���� ��� �������", "���� ���'�Ԧ. ����������� ������ �� ��������� ����� (���Ҧ��� %d ���Ԧ�)", "���� ���'�Ԧ ��� ����������. ����� �¦������ ���ͦ� ������ ���������� � �������", "������ ˦���� ����� '%-.64s' (�������: %d)", "�������� �'������", "���� ���'�Ԧ; ����צ��� �� mysqld ��� �˦�� ��ۦ ������� �������������� ��� �������� ���'���. �� Φ, �� �� ������ ������������ 'ulimit', ��� ��������� mysqld ��������������� ¦���� ���'�Ԧ ��� �� ������ ������ ¦���� ͦ��� Ц� ����", "�� ���� ��������� ��'� ����� ��� ���ϧ ������", "��צ��� ��������� ��'����", "������ ���������� ��� �����������: '%-.32s'@'%-.64s' �� ���� ������ '%-.64s'", "������ ���������� ��� �����������: '%-.32s'@'%-.64s' (����������� ������: %s)", "���� ������ �� �������", "��צ���� �������", "�������� '%-.64s' �� ���� ���� ��������", "��צ���� ���� ������ '%-.64s'", "������� '%-.64s' ��� ���դ", "��צ���� ������� '%-.64s'", "�������� '%-.64s' � %-.64s ���������� ������������", "������դ���� ������ �������", "��צ����� �������� '%-.64s' � '%-.64s'", "'%-.64s' �� � � GROUP BY", "�� ���� ��������� �� '%-.64s'", "� ����ڦ ����������� Ц��������ަ ����æ� ����� � ������� �����æ�", "���˦��� �����æ� �� �Ц������ � ˦��˦��� �������", "��'� ������Ʀ������ '%-.100s' �������", "�������� ��'� ������� '%-.64s'", "�������� ��'� ����� '%-.64s'", "��������� ����� '%-.64s' ��� ����� %d", "��צ���� �����Ʀ����� ������� '%-.64s'", "%s ¦�� '%-.80s' � ����æ %d", "������ �����", "���Φ������ �������/������Φ�: '%-.64s'", "��צ��� �������� �� ������������ ��� '%-.64s'", "���������� ����� ��������� ������������", "�������� ���ަ� ���������. ��������� �� ¦���� %d ���ަ�", "�������� ������ ����� ���������. ��������� �� ¦���� %d ������", "���������� ���� ��������. ���¦���� ������� ����� %d ���Ԧ�", "�������� �������� '%-.64s' �� ���դ � �����æ", "BLOB �������� '%-.64s' �� ���� ���� ������������ � ��������Φ ����� � ����� ��Ц �����æ", "������� ������� ������� '%-.64s' (max = %d). ������������ ��� BLOB", "��צ��� ���������� �����æ; ���� ���� ���� ���� ������������ ��������, �� ������� ���� ���������� �� ����", "%s: ������� ��� �'������!\n", "%s: ��������� ����������\n", "%s: �������� ������ %d. �����������!\n", "%s: ������ ���������\n", "%s: ��������� �������� Ǧ��� %ld �����������: '%-.32s'\n", "�� ���� �������� IP ���'��", "������� '%-.64s' ��� ������, �� �� �Ц������ � ��������� � CREATE INDEX. ����Ҧ�� ������� �����", "������ ���Ħ����� ��̦�. ��������� ���������æ�", "�� ����� ��������������� ����� ������� ������ � BLOB. ������������� 'fields terminated by'", "���� '%-.64s' ������� ���� � ��æ ���� ������ ��� ���� ����������� ����� �� ������� ��� �Ӧ�", "���� '%-.80s' ��� ���դ", "����Ӧ�: %ld ��������: %ld ���������: %ld �����������: %ld", "����Ӧ�: %ld ���̦��Ԧ�: %ld", "��צ��� ������� �����. ����������� ������� ����� �� � �������, ������� ��� ���ڦ���� �����æ �� Ц�����դ �Φ������� ������ ������", "�� ������� �������� �Ӧ �����æ �� ��������� ALTER TABLE. ��� ����� ������������� DROP TABLE", "�� ���� DROP '%-.64s'. ����צ���, �� ��� ��������/���� ���դ", "����Ӧ�: %ld ���̦��Ԧ�: %ld �����������: %ld", "������� '%-.64s' �� �ͦ������� �� ��������� � ����̦�� ������� FROM", "��צ����� ������Ʀ����� Ǧ���: %lu", "�� �� ������� Ǧ��� %lu", "�� ����������� �������", "�������� ����� ��� ������� %-.64s �� SET", "�� ���� ����������� �Φ������ ��'� log-����� %-.64s.(1-999)\n", "������� '%-.64s' ����������� Ԧ���� ��� �������, ���� �� �� ����� �������", "������� '%-.64s' �� ���� ��������� � LOCK TABLES", "�������� BLOB '%-.64s' �� ���� ���� �������� �� ������������", "��צ��� ��'� ���� ������ '%-.100s'", "��צ��� ��'� �����æ '%-.100s'", "������ SELECT ���Ҧ��� �������� ������ ����Ӧ�, ��, �����, ����� ���� ������ ����. ����צ��� ���� WHERE �� �������������� SET SQL_BIG_SELECTS=1, ���� ��� ����� SELECT � צ����", "��צ���� �������", "��צ���� ��������� '%-.64s'", "����� ˦��˦��� �������Ҧ� ��������� '%-.64s'", "������ ��������� ��������� '%-.64s'", "��צ���� ������� '%-.64s' � %-.32s", "�������� '%-.64s' ��������� �צަ", "����� ������������ ����æ� ����������", "������� '%-.64s' ����������դ ����������, �� �� ���դ � æ� ���Ӧ� MySQL", "������� ������� ���� ����� ���� ��������", "������� '%-.64s' ���������", "��צ���� ������ �������: '%-.64s'", "�������� �������. MySQL ���� ��������������� ���� %d ������� � ��'�����Φ", "�������� �����æ�", "������� ������. ���¦����� �������� ������, �� ������� BLOB, � %d. ��� ���Ҧ��� �������� ���˦ �����æ �� ���� BLOB", "���� Ǧ��� �����������: �����������: %ld � %ld. �������������� 'mysqld -O thread_stack=#' ��� ��������� ¦����� ����, ���� ����Ȧ���", "���������� �����Φ��� � OUTER JOIN. ����צ��� ����� ON", "�������� '%-.64s' ����������դ���� � UNIQUE ��� INDEX, ��� �� ���������� �� NOT NULL", "�� ���� ����������� ����æ� '%-.64s'", "�� ���� �Φæ�̦������ ����æ� '%-.64s'; %-.80s", "�� ��������� ��������������� ��Ԧ ��� ���Ħ������� ¦�̦����", "����æ� '%-.64s' ��� ���դ", "�� ���� צ������ ���Ħ������ ¦�̦����� '%-.64s' (�������: %d %-.64s)", "�� ���� ������ ����æ� '%-.64s' � ¦�̦���æ'", "����æ� '%-.64s' �� ���������", "���� '%-.64s' ����������� � ������� �����ϧ ˦�����Ԧ ������� �'�������. ��� ������������� �������������� 'mysqladmin flush-hosts'", "����� '%-.64s' �� �������� ��'��������� � ��� �������� MySQL", "�� ����������դ�� MySQL �� ���Φ���� ����������, ���� ��� �� ��������� �ͦ������ ����̦", "�� ����Φ ���� ����� �� ��������� ������� � ��ڦ ������ mysql, ��� ���� �����צ��� �ͦ������ ������ �����", "�� ���� ������ צ���צ���� ����Ӧ� � �����æ �����������", "����Ӧ� צ���צ���: %ld �ͦ����: %ld �����������: %ld", "�� ���� �������� ���� Ǧ��� (������� %d). ���� �� �� ����������� ��� ���'���, �� ���������� ���������æ� �� ���ϧ �� - ������� �� ������� ��", "���˦��� �����æ� �� �Ц������ � ˦��˦��� ������� � ����æ %ld", "�� ���� ����צ������ �������: '%-.64s'", "����� ������������ �������� NULL", "�������� ������� '%-.64s' צ� ����������� ������", "�ͦ������� GROUP �����æ� (MIN(),MAX(),COUNT()...) � �� GROUP ��������� � �����������, ���� �� ��� GROUP BY", "����������� �� ��������� ��� ����������� '%-.32s' � ����� '%-.64s'", "%-.16s ������� ���������� �����������: '%-.32s'@'%-.64s' � �����æ '%-.64s'", "%-.16s ������� ���������� �����������: '%-.32s'@'%-.64s' ��� ������� '%-.64s' � �����æ '%-.64s'", "����� GRANT/REVOKE �������; ���������� ���������æ� �������� ����, �˦ ����� ����� ���������������", "�������� host ��� user ��� GRANT ��������", "������� '%-.64s.%-.64s' �� ���դ", "����������� �� ��������� ��� ����������� '%-.32s' � ����� '%-.64s' ��� �����æ '%-.64s'", "��������������� ������� �� ��������� � æ� ���Ӧ� MySQL", "� ��� ������� � ��������Ӧ SQL", "���� ��� INSERT DELAYED �� ���� �������� ���������� ��� �����æ %-.64s", "�������� ���������� Ǧ��� ����������դ����", "��������� �'������� %ld �� ���� ������: '%-.64s' �����������: '%-.32s' (%-.64s)", "�������� ����� ¦����� Φ� max_allowed_packet", "�������� ������� ������� � ����Φ��æ����� ������", "�������� �������� צ� fcntl()", "�������� ������ � ����������� �������", "�� ���� �������������� ����Φ��æ���� �����", "�������� ������� ������� ����Φ��æ���� ����Ԧ�", "�������� �������� ������� ����Φ��æ���� ����Ԧ�", "�������� ������� ������ ����Φ��æ���� ����Ԧ�", "�������� �������� ������ ����Φ��æ���� ����Ԧ�", "������ ���������� ����� Φ� max_allowed_packet", "������������ ��� �����æ �� Ц�����դ BLOB/TEXT �����æ", "������������ ��� �����æ �� Ц�����դ AUTO_INCREMENT �����æ", "INSERT DELAYED �� ���� ���� ����������� � �������� '%-.64s', ���� �� �� ����������� � LOCK TABLES", "��צ��� ��'� ������� '%-.100s'", "������������ ���ڦ���� �����æ �� ���� ����������� �������� '%-.64s'", "�����æ � MERGE TABLE ����� Ҧ��� ���������", "�� ���� �������� �� �����æ '%-.64s', � ������� ����� �Φ�������Ԧ", "�������� BLOB '%-.64s' ����������� � ��������Φ ����� ��� �������� ������� �����", "�Ӧ ������� PRIMARY KEY �����Φ ���� NOT NULL; ���� �� ������դ�� NULL � ���ަ, ������������� UNIQUE", "��������� ����������� � ¦���� Φ� ��Φ� ����æ", "��� ��� �����æ ������դ ���������� �����", "�� ���Ӧ� MySQL �� ����Ц������� � Ц�������� RAID", "�� � ����ͦ ���������� ��������� �� ����������� ������� ������� ��� ��������� WHERE, �� ����������դ KEY ��������", "���� '%-.64s' �� ���դ � �����æ '%-.64s'", "�� ���� צ������ �������", "���ڦ���� �����æ �� Ц������� %s", "��� �� ��������� ���������� �� ������� � �������æ�", "�������� ������� %d Ц� ��� COMMIT", "�������� ������� %d Ц� ��� ROLLBACK", "�������� ������� %d Ц� ��� FLUSH_LOGS", "�������� ������� %d Ц� ��� CHECKPOINT", "��������� �'������� %ld �� ���� ������: '%-.64s' ����������: '%-.32s' ����: `%-.64s' (%-.64s)", "��� ��� �����æ �� Ц�����դ ¦����� �������� �����æ", "���̦��æ���� ��� �������, �� ���� �������� RESET MASTER", "������� צ��������� ������� �������ϧ �����æ '%-.64s'", "������� צ� ���������: '%-.64s'", "�������� ������� ������� צ� ���������", "�������� ������� ������ �� ���������", "�� ���� ������ FULLTEXT ������, �� צ���צ��� ����̦�� �����æ�", "�� ���� �������� ������ ������� ����, �� ������� ����������� ��� �����դ���� �������æ�", "��צ���� �������� �ͦ��� '%-.64s'", "������� '%-.64s' ��������� �� ڦ������� �� �� ���Ҧ��� צ�������", "������� '%-.64s' ��������� �� ڦ������� �� �����Τ (�����������?) צ��������� �� �������", "������������: ���˦ ���������æ�Φ �ͦ�� ������� �� ����� ���� ���������", "�������æ� � �������� �������� ������� ¦���� Φ� 'max_binlog_cache_size' ���Ԧ� ��� ���Ҧ�����. �¦����� �� �ͦ��� mysqld �� ��������� �����", "�����æ� �� ���� ���� �������� � ��������� Ц�������, �������� ��������� STOP SLAVE", "�����æ� ������� ���������� Ц��������, ����Ʀ������� Ц�������� �� ��������� START SLAVE", "������ �� ����Ʀ�������� �� Ц�������, �������� �� � ���̦ ���Ʀ����æ� ��� � CHANGE MASTER TO", "Could not initialize master info structure, more error messages can be found in the MySQL error log", "�� ���� �������� Ц������ Ǧ���, ����צ��� ������Φ �������", "���������� %-.64s ��� ��� ¦���� Φ� 'max_user_connections' �������� �'������", "����� ��������������� ���� ������ ڦ ������� � SET", "�������� �ަ������� ���������� ���������", "�������� ˦��˦��� ��������� ���������� ���ͦ� ��������� ��� �����æ", "������� ���������� �� ������� �� �����ڦ �������æ� READ UNCOMMITTED", "DROP DATABASE �� ��������� ���� Ǧ��� ��������� Ц� ��������� ����������� �������", "CREATE DATABASE �� ��������� ���� Ǧ��� ��������� Ц� ��������� ����������� �������", "������ �������� ��� %s", "����������� '%-.32s'@'%-.64s' �� ��������� ���������� ����� ���������ަ�", "Incorrect table definition; all MERGE tables must be in the same database", "Deadlock found when trying to get lock; Try restarting transaction", "������������ ��� �����æ �� Ц�����դ FULLTEXT �����Ӧ�", "Cannot add foreign key constraint", "Cannot add a child row: a foreign key constraint fails", "Cannot delete a parent row: a foreign key constraint fails", "Error connecting to master: %-.128s", "Error running query on master: %-.128s", "Error when executing command %s: %-.128s", "Wrong usage of %s and %s", "The used SELECT statements have a different number of columns", "Can't execute the query because you have a conflicting read lock", "Mixing of transactional and non-transactional tables is disabled", "Option '%s' used twice in statement", "User '%-.64s' has exceeded the '%s' resource (current value: %ld)", "Access denied. You need the %-.128s privilege for this operation", "Variable '%-.64s' is a LOCAL variable and can't be used with SET GLOBAL", "Variable '%-.64s' is a GLOBAL variable and should be set with SET GLOBAL", "Variable '%-.64s' doesn't have a default value", "Variable '%-.64s' can't be set to the value of '%-.64s'", "Wrong argument type to variable '%-.64s'", "Variable '%-.64s' can only be set, not read", "Wrong usage/placement of '%s'", "This version of MySQL doesn't yet support '%s'", "Got fatal error %d: '%-.128s' from master when reading data from binary log", "Slave SQL thread ignored the query because of replicate-*-table rules", "Variable '%-.64s' is a %s variable", "Wrong foreign key definition for '%-.64s': %s", "Key reference and table reference doesn't match", "������� ��� ���������� � %d �����æ�", "������� �������� ¦��� �i� 1 �����", "Unknown prepared statement handler (%ld) given to %s", "Help database is corrupt or does not exist", "���̦��� ��������� �� Ц������", "������������ ������� '%s' � %s � %s", "��������� '%-.64s' �� �i���������� (%s)", "Every derived table must have it's own alias", "Select %u was ��������� ��� �����i���ii", "Table '%-.64s' from one of SELECT's can not be used in %-.32s", "Client does not support authentication protocol requested by server; consider upgrading MySQL client", "All parts of a SPATIAL KEY must be NOT NULL", "COLLATION '%s' is not valid for CHARACTER SET '%s'", "Slave is already running", "Slave has already been stopped", "Too big size of uncompressed data. The maximum size is %d. (probably, length of uncompressed data was corrupted)", "Z_MEM_ERROR: Not enough memory available for zlib", "Z_BUF_ERROR: Not enough room in the output buffer for zlib (probably, length of uncompressed data was corrupted)", "Z_DATA_ERROR: Input data was corrupted for zlib", "%d line(s) was(were) cut by group_concat()", "Row %ld doesn't contain data for all columns", "Row %ld was truncated; It contained more data than there were input columns", "Data truncated, NULL supplied to NOT NULL column '%s' at row %ld", "Data truncated, out of range for column '%s' at row %ld", "Data truncated for column '%s' at row %ld", "Using storage engine %s for table '%s'", "Illegal mix of collations (%s,%s) and (%s,%s) for operation '%s'", "Can't drop one or more of the requested users", "Can't revoke all privileges, grant for one or more of the requested users", "Illegal mix of collations (%s,%s), (%s,%s), (%s,%s) for operation '%s'", "Illegal mix of collations for operation '%s'", "Variable '%-.64s' is not a variable component (Can't be used as XXXX.variable_name)", "Unknown collation: '%-.64s'", "SSL parameters in CHANGE MASTER are ignored because this MySQL slave was compiled without SSL support; they can be used later when MySQL slave with SSL will be started", "Server is running in --secure-auth mode, but '%s@%s' has a password in the old format; please change the password to the new format", "�������� ��� ��������� '%-.64s%s%-.64s%s%-.64s' �� SELECT� #%d ���� �������� � SELECT� #%d", "Wrong parameter or combination of parameters for START SLAVE UNTIL", "It is recommended to run with --skip-slave-start when doing step-by-step replication with START SLAVE UNTIL, otherwise you are not safe in case of unexpected slave's mysqld restart", "SQL thread is not to be started so UNTIL options are ignored", "Incorrect index name '%-.100s'", "Incorrect catalog name '%-.100s'", "��� ����Ԧ� ����������� ���������� ���ͦ� %lu, ����� ���ͦ� ���� ����Ԧ� - %lu", "Column '%-.64s' cannot be part of FULLTEXT index", "Unknown key cache '%-.100s'", "MySQL is started in --skip-name-resolve mode. You need to restart it without this switch for this grant to work", "Unknown table engine '%s'", "'%s' is deprecated, use '%s' instead", "������� %-.100s � %s �� ���� ������������", "The '%s' feature was disabled; you need MySQL built with '%s' to have it working", "The MySQL server is running with the %s option so it cannot execute this statement",