Commit d496ed17 authored by Cédric Le Ninivin's avatar Cédric Le Ninivin Committed by Klaus Wölfel

Translation: Add portal_type translation customization on transition title

parent c017e270
...@@ -1511,7 +1511,8 @@ def calculateHateoas(is_portal=None, is_site_root=None, traversed_document=None, ...@@ -1511,7 +1511,8 @@ def calculateHateoas(is_portal=None, is_site_root=None, traversed_document=None,
'href': '%s' % view_action['url'], 'href': '%s' % view_action['url'],
'name': view_action['id'], 'name': view_action['id'],
'icon': view_action['icon'], 'icon': view_action['icon'],
'title': Base_translateString(view_action['title']), 'title': Base_translateString(view_action['title']) \
if erp5_action_key != "workflow" else view_action['title'],
}) })
global_action_type = ("view", "workflow", "object_new_content_action", global_action_type = ("view", "workflow", "object_new_content_action",
......
...@@ -386,6 +386,20 @@ def getTranslatedWorkflowStateWithPortalType(localizer, workflow_id, lang, ...@@ -386,6 +386,20 @@ def getTranslatedWorkflowStateWithPortalType(localizer, workflow_id, lang,
if translated_message: if translated_message:
return translated_message, msg_id return translated_message, msg_id
def getWorkflowTransitionTranslatedTitle(localizer, workflow_id, lang,
portal_type, transition_title):
for msg_id, default in [
(getMessageIdWithContext(transition_title, 'transition', portal_type), ''),
(getMessageIdWithContext(transition_title, 'transition', workflow_id), ''),
(transition_title.decode('utf-8'), None),
]:
translated_message = localizer.erp5_ui.gettext(
msg_id,
default=default,
lang=lang
).encode('utf-8')
if translated_message:
return translated_message, msg_id
#Get translation of msg id #Get translation of msg id
def getTranslationStringWithContext(self, msg_id, context, context_id): def getTranslationStringWithContext(self, msg_id, context, context_id):
......
...@@ -170,7 +170,7 @@ ModuleSecurityInfo('Products.ERP5Type.Utils').declarePublic( ...@@ -170,7 +170,7 @@ ModuleSecurityInfo('Products.ERP5Type.Utils').declarePublic(
'sortValueList', 'convertToUpperCase', 'UpperCase', 'sortValueList', 'convertToUpperCase', 'UpperCase',
'convertToMixedCase', 'cartesianProduct', 'sleep', 'getCommonTimeZoneList', 'convertToMixedCase', 'cartesianProduct', 'sleep', 'getCommonTimeZoneList',
'int2letter', 'getMessageIdWithContext', 'getTranslationStringWithContext', 'int2letter', 'getMessageIdWithContext', 'getTranslationStringWithContext',
'getTranslatedWorkflowStateWithPortalType', 'getTranslatedWorkflowStateWithPortalType', 'getWorkflowTransitionTranslatedTitle',
'Email_parseAddressHeader', 'guessEncodingFromText', 'Email_parseAddressHeader', 'guessEncodingFromText',
'isValidTALESExpression') 'isValidTALESExpression')
......
...@@ -33,7 +33,7 @@ from Products.CMFCore.utils import _getAuthenticatedUser ...@@ -33,7 +33,7 @@ from Products.CMFCore.utils import _getAuthenticatedUser
from DocumentTemplate.DT_Util import TemplateDict from DocumentTemplate.DT_Util import TemplateDict
from DateTime import DateTime from DateTime import DateTime
from Products.ERP5Type.Cache import CachingMethod from Products.ERP5Type.Cache import CachingMethod
from Products.ERP5Type.Utils import convertToMixedCase from Products.ERP5Type.Utils import convertToMixedCase, getWorkflowTransitionTranslatedTitle
import sys import sys
from Acquisition import aq_base from Acquisition import aq_base
from copy import deepcopy from copy import deepcopy
...@@ -243,9 +243,17 @@ def DCWorkflowDefinition_listObjectActions(self, info): ...@@ -243,9 +243,17 @@ def DCWorkflowDefinition_listObjectActions(self, info):
fmt_data = TemplateDict() fmt_data = TemplateDict()
fmt_data._push(info) fmt_data._push(info)
fmt_data._push({'transition_id': transition_id}) fmt_data._push({'transition_id': transition_id})
localizer = ob.getPortalObject().Localizer
selected_language = localizer.get_selected_language()
transition_title = getWorkflowTransitionTranslatedTitle(
localizer, self.id, selected_language, ob.getPortalType(),
tdef.actbox_name % fmt_data,
)[0]
result.append({ result.append({
'id': transition_id, 'id': transition_id,
'name': tdef.actbox_name % fmt_data, 'name': transition_title,
'url': tdef.actbox_url % fmt_data, 'url': tdef.actbox_url % fmt_data,
'icon': tdef.actbox_icon % fmt_data, 'icon': tdef.actbox_icon % fmt_data,
'permissions': (), # Predetermined. 'permissions': (), # Predetermined.
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment