diff --git a/bt5/erp5_base/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/assignment_workflow/states/cancelled.xml b/bt5/erp5_base/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/assignment_workflow/states/cancelled.xml
index 6cb4c736d10f5b73d30c0d5582aa646b67bd1b52..3676c5ded17f65ad6d803ec327425fe23f1e2ee7 100644
--- a/bt5/erp5_base/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/assignment_workflow/states/cancelled.xml
+++ b/bt5/erp5_base/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/assignment_workflow/states/cancelled.xml
@@ -65,6 +65,7 @@
                     <key> <string>Access contents information</string> </key>
                     <value>
                       <tuple>
+                        <string>Assignor</string>
                         <string>Auditor</string>
                         <string>Manager</string>
                         <string>Owner</string>
@@ -74,15 +75,14 @@
                 <item>
                     <key> <string>Modify portal content</string> </key>
                     <value>
-                      <tuple>
-                        <string>Manager</string>
-                      </tuple>
+                      <tuple/>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>View</string> </key>
                     <value>
                       <tuple>
+                        <string>Assignor</string>
                         <string>Auditor</string>
                         <string>Manager</string>
                         <string>Owner</string>
diff --git a/bt5/erp5_base/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/assignment_workflow/states/closed.xml b/bt5/erp5_base/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/assignment_workflow/states/closed.xml
index 8dc918e5e246af850b916ca58657d8e49b3c2042..dccae1c33dd6758b7f6e8378bade2a4f56c3bd03 100644
--- a/bt5/erp5_base/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/assignment_workflow/states/closed.xml
+++ b/bt5/erp5_base/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/assignment_workflow/states/closed.xml
@@ -26,6 +26,12 @@
             <key> <string>id</string> </key>
             <value> <string>closed</string> </value>
         </item>
+        <item>
+            <key> <string>permission_roles</string> </key>
+            <value>
+              <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
+            </value>
+        </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
             <value> <string>Closed</string> </value>
@@ -42,4 +48,54 @@
       </dictionary>
     </pickle>
   </record>
+  <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
+    <pickle>
+      <tuple>
+        <tuple>
+          <string>Persistence</string>
+          <string>PersistentMapping</string>
+        </tuple>
+        <none/>
+      </tuple>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_container</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>Access contents information</string> </key>
+                    <value>
+                      <tuple>
+                        <string>Assignor</string>
+                        <string>Auditor</string>
+                        <string>Manager</string>
+                        <string>Owner</string>
+                      </tuple>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>Modify portal content</string> </key>
+                    <value>
+                      <tuple/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>View</string> </key>
+                    <value>
+                      <tuple>
+                        <string>Assignor</string>
+                        <string>Auditor</string>
+                        <string>Manager</string>
+                        <string>Owner</string>
+                      </tuple>
+                    </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
 </ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_base/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/assignment_workflow/states/open.xml b/bt5/erp5_base/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/assignment_workflow/states/open.xml
index d493657aa7a7d4558708c623fb1c1c1574527ac6..0207ecdd242cc3e57a5374e01b2033e1a2529337 100644
--- a/bt5/erp5_base/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/assignment_workflow/states/open.xml
+++ b/bt5/erp5_base/WorkflowTemplateItem/portal_workflow/assignment_workflow/states/open.xml
@@ -69,21 +69,29 @@
                 <item>
                     <key> <string>Access contents information</string> </key>
                     <value>
-                      <list/>
+                      <tuple>
+                        <string>Assignor</string>
+                        <string>Auditor</string>
+                        <string>Manager</string>
+                        <string>Owner</string>
+                      </tuple>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>Modify portal content</string> </key>
                     <value>
-                      <tuple>
-                        <string>Manager</string>
-                      </tuple>
+                      <tuple/>
                     </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>View</string> </key>
                     <value>
-                      <list/>
+                      <tuple>
+                        <string>Assignor</string>
+                        <string>Auditor</string>
+                        <string>Manager</string>
+                        <string>Owner</string>
+                      </tuple>
                     </value>
                 </item>
               </dictionary>