diff --git a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_forge/Bug_viewNewFileDialog.xml b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_forge/Bug_viewNewFileDialog.xml
index 18cf3cfca76816f896a8bc725a6a0f6262bfa685..2a5c39d37f7d3b72a0de42374ed565dce81ae71a 100644
--- a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_forge/Bug_viewNewFileDialog.xml
+++ b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_forge/Bug_viewNewFileDialog.xml
@@ -111,9 +111,9 @@
                         <string>your_portal_type</string>
                         <string>your_title</string>
                         <string>your_reference</string>
+                        <string>your_version</string>
                         <string>your_language</string>
                         <string>your_file</string>
-                        <string>your_version</string>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
diff --git a/bt5/erp5_forge/bt/revision b/bt5/erp5_forge/bt/revision
index 832f62a3cbee4ea0a1147819b77db56a04e3de4c..57065cd57b16f67df35e4b5d4d7ef5844aa9d80e 100644
--- a/bt5/erp5_forge/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_forge/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-339
\ No newline at end of file
+341
\ No newline at end of file