diff --git a/bt5/erp5_user_tutorial_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/user_tutorial_zuite/testHowToInstanceI18N.xml b/bt5/erp5_user_tutorial_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/user_tutorial_zuite/testHowToInstanceI18N.xml
index fb7f4f997896eea6377a0dc998b53d154727bde2..15ba29af198f59122419660bd4a7c34f2863a017 100644
--- a/bt5/erp5_user_tutorial_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/user_tutorial_zuite/testHowToInstanceI18N.xml
+++ b/bt5/erp5_user_tutorial_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/user_tutorial_zuite/testHowToInstanceI18N.xml
@@ -83,17 +83,7 @@ XXX: This is the way user would have done but it fails for FF in some conditions
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>verifyTextPresent</td>\n
-  <td>Recherche rapide</td>\n
-  <td></td>\n
-</tr>\n
-<tr>\n
-  <td>verifyTextPresent</td>\n
-  <td>Partage</td>\n
-  <td></td>\n
-</tr>\n
-<tr>\n
-  <td>verifyTextPresent</td>\n
-  <td>Navigation</td>\n
+  <td>Mes favoris</td>\n
   <td></td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
@@ -114,7 +104,7 @@ XXX: This is the way user would have done but it fails for FF in some conditions
 </tr>\n
 <tr>\n
   <td>type</td>\n
-  <td>translated_validation_state_title</td>\n
+  <td>listbox_translated_validation_state_title</td>\n
   <td>Valid%</td>\n
 </tr>\n
 <tr>\n
diff --git a/bt5/erp5_user_tutorial_ui_test/bt/change_log b/bt5/erp5_user_tutorial_ui_test/bt/change_log
index 627240103de7c525497bbc15825ba2586636c15c..2c9604f33f50366629833549facba26896870407 100644
--- a/bt5/erp5_user_tutorial_ui_test/bt/change_log
+++ b/bt5/erp5_user_tutorial_ui_test/bt/change_log
@@ -1,3 +1,7 @@
+22-03-2011 lucas
+- Make the test testHowToInstanceI18N independent of ERP5 front page.
+- Fixed the listbox element name.
+
 22-03-2011 lucas
 - Fixed the listbox element name.
 
diff --git a/bt5/erp5_user_tutorial_ui_test/bt/revision b/bt5/erp5_user_tutorial_ui_test/bt/revision
index deadc0f2386b8e7216c5489f78cbdc1bc5c8d015..e9244f999ac361978116a40fe5bf860f324d2e4b 100644
--- a/bt5/erp5_user_tutorial_ui_test/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_user_tutorial_ui_test/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-751
\ No newline at end of file
+752
\ No newline at end of file