diff --git a/bt5/erp5_trade/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_trade/PurchaseOrderModule_viewPurchaseOrderList/listbox.xml b/bt5/erp5_trade/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_trade/PurchaseOrderModule_viewPurchaseOrderList/listbox.xml
index b21038683f05b552e810d2c60e491c5bf1417e28..cb579835578eeef1c54fdb629da43a30df1ae8e0 100644
--- a/bt5/erp5_trade/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_trade/PurchaseOrderModule_viewPurchaseOrderList/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_trade/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_trade/PurchaseOrderModule_viewPurchaseOrderList/listbox.xml
@@ -13,17 +13,17 @@
             <key> <string>delegated_list</string> </key>
             <value>
               <list>
-                <string>title</string>
-                <string>columns</string>
                 <string>all_columns</string>
+                <string>columns</string>
+                <string>domain_root_list</string>
+                <string>domain_tree</string>
+                <string>editable_columns</string>
+                <string>portal_types</string>
                 <string>search_columns</string>
-                <string>sort_columns</string>
-                <string>sort</string>
                 <string>selection_name</string>
-                <string>portal_types</string>
-                <string>editable_columns</string>
-                <string>domain_tree</string>
-                <string>domain_root_list</string>
+                <string>sort</string>
+                <string>sort_columns</string>
+                <string>title</string>
               </list>
             </value>
         </item>
@@ -144,6 +144,10 @@
                           <string>modification_date</string>
                           <string>Modification Date</string>
                         </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>specialise_title</string>
+                          <string>Purchase Trade Condition</string>
+                        </tuple>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
@@ -313,6 +317,10 @@
                           <string>modification_date</string>
                           <string>Modification Date</string>
                         </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>specialise_title</string>
+                          <string>Purchase Trade Condition</string>
+                        </tuple>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
@@ -387,6 +395,10 @@
                           <string>modification_date</string>
                           <string>Modification Date</string>
                         </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>specialise_title</string>
+                          <string>Purchase Trade Condition</string>
+                        </tuple>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
diff --git a/bt5/erp5_trade/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_trade/SaleOrderModule_viewSaleOrderList/listbox.xml b/bt5/erp5_trade/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_trade/SaleOrderModule_viewSaleOrderList/listbox.xml
index 8e31b0453fc6bac7db1a48981d93afdd0b6008b0..a7fdfceb1a46f04b4b796044094c6a1799e31ab5 100644
--- a/bt5/erp5_trade/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_trade/SaleOrderModule_viewSaleOrderList/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_trade/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_trade/SaleOrderModule_viewSaleOrderList/listbox.xml
@@ -13,17 +13,17 @@
             <key> <string>delegated_list</string> </key>
             <value>
               <list>
-                <string>title</string>
-                <string>columns</string>
                 <string>all_columns</string>
+                <string>columns</string>
+                <string>domain_root_list</string>
+                <string>domain_tree</string>
+                <string>editable_columns</string>
+                <string>portal_types</string>
                 <string>search_columns</string>
-                <string>sort_columns</string>
-                <string>sort</string>
                 <string>selection_name</string>
-                <string>portal_types</string>
-                <string>editable_columns</string>
-                <string>domain_tree</string>
-                <string>domain_root_list</string>
+                <string>sort</string>
+                <string>sort_columns</string>
+                <string>title</string>
               </list>
             </value>
         </item>
@@ -140,6 +140,10 @@
                           <string>modification_date</string>
                           <string>Modification Date</string>
                         </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>specialise_title</string>
+                          <string>Sale Trade Condition</string>
+                        </tuple>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
@@ -313,6 +317,10 @@
                           <string>modification_date</string>
                           <string>Modification Date</string>
                         </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>specialise_title</string>
+                          <string>Sale Trade Condition</string>
+                        </tuple>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
@@ -387,6 +395,10 @@
                           <string>modification_date</string>
                           <string>Modification Date</string>
                         </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>specialise_title</string>
+                          <string>Sale Trade Condition</string>
+                        </tuple>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
diff --git a/bt5/erp5_trade/bt/revision b/bt5/erp5_trade/bt/revision
index 3873f56298e9d65b3d8c800247073b2ddbe22cfc..e8f7ef6cfa8fe83a9b5efce5ee7ee72ae33937cd 100644
--- a/bt5/erp5_trade/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_trade/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-706
\ No newline at end of file
+707
\ No newline at end of file