correction of info published in with runner and stack-monitor

software/slaprunner/instance-runner.cfg

@@ -407,7 +407,7 @@ return = site_url domain
 
 [publish-connection-informations]
 recipe = slapos.cookbook:publish
-1_info = On your first run, Use "access_url" to setup you account.Then you can use both "url" or "access_url". Or "backend_url" if you want to use ipv6. Set your account in the webrunner in order to use webdav, and being able to access to clone your git repositories from the runner.
+1_info = On your first run, Use "access_url" to setup you account. Then you can use both "url" or "access_url". Or "backend_url" if you want to use ipv6. Set up your account in the webrunner in order to use webdav, and being able to clone your git repositories from the runner.
 2_info = In order to set up your account, get the recovery-code from the monitoring interface. Before read the notification on monitor_info.
 backend_url = $${slaprunner:access-url}
 access_url = $${:url}/login

stack/monitor/monitor.cfg.in

@@ -267,4 +267,4 @@ curl_path = ${curl:location}/bin/curl
 [publish-connection-informations]
 recipe = slapos.cookbook:publish
 monitor_url = https://[$${cgi-httpd-configuration-file:listening-ip}]:$${monitor-parameters:port}/$${deploy-index:filename}
-IMPORTANT_monitor_info = change the monitor_password as soon as possible ! Default is : $${public:monitor-password}
+IMPORTANT_monitor_info = Change the monitor_password as soon as possible ! Default is : $${public:monitor-password}