erp5_core: Fix activity explosion bug.

Do not call container.reindexObject every time, otherwise the number
of activities explode because of recurseCallMethod.