# Arthur Charron <arthur.charron@hotmail.fr>, 2017. #zanata
# Huang Tao <htve@outlook.com>, 2017. #zanata
# Kohei Ota <inductor@kela.jp>, 2017. #zanata
# Taisuke Inoue <taisuke.inoue.jp@gmail.com>, 2017. #zanata
# Takuya Noguchi <takninnovationresearch@gmail.com>, 2017. #zanata
# YANO  Tethurou <tetuyano+zana@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gitlab 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-06 11:23-0400\n"
"Last-Translator: Taisuke Inoue <taisuke.inoue.jp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese \"Language-Team: Russian (https://translate.zanata.org/"
"project/view/GitLab)\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n\n"

msgid "%d commit"
msgid_plural "%d commits"
msgstr[0] "%d個のコミット"
msgstr[1] "%d個のコミット"
msgstr[2] "missing a variable"
