Part 1 of 4.

Sets the groundwork for the “Highlight paid features during active trial”
experiment. Mainly, it sets up a new experiment using the `gitlab-experiment`
gem (GLEX) and creates the initial badge component that will be used as the
building block for the rest of the experiment features.