`gitlab_employee?` and `:gitlab_employee_badge` were being used
together in multiple places. This combines them into one source of
truth. It also allows us to clean up the HAML templates.