This change removes the callback on DOMContentLoaded to render the
pipelines and instead renders them immediately.

It also improves the code by making the init more consistent with the
rest of the codebase.