on #supports_tag_delete?, we can early return true if we know
that we are .com and the current container registry features in
the settings includes the registry tag delete feature.