In getFileData, getRawFileData actions, and SET_FILE_RAW_DATA mutation,
ignore the early returns for when a file is deleted and readded. This
fixes issues with incorrect diff appearing because raw data wasn't
loaded correctly for deleted and readded files.