The `tests` parameter may not be sorted in the same way across nodes,
so we need to sort them first before distributing the tests.