Update labels in the API fuzzing configuration form to surface the fact
that URLs are supported as well.

Changelog: changed
EE: true