Add route for group repositories analytics
Add page with download button
Add link to page in sidebar analytics section