Adds `issuable_list` Vue app in FOSS to use with
Test Cases (and other Issuable types later).