This is part of the work to implement confidential epics.

Use EpicsFinder to fetch epics on autocomplete and check
for right permissions when exposing issues epics on API.