This replaces the ajax implementation of select2 with a custom
transport method so that we no longer rely on jquery.ajax and can
switch to jquery-slim