- Creates a vulnerability_check_popover component
- Conditionally loads it based on the name of the approval group
- Adds the option to link the the documentation