Remove optimized_issue_neighbor_queries feature flag so that the code
will use the new query which is already tested in production

Changelog: performance