- Reduce duplication by moving the header to the panel header instead of
each chart.
- Ensure widget contextual menu is present in all charts, instead of
only the time series chart.
- Clean some css so the heading keeps the same style when embedded.