- Move the shared timeout duration there
- Move all translations there
- Move the shared screen size used for toggling between using a tooltip
  & showing the popover