This sends the moveAfterId param when creating issues in boards.

This sets the correct position of the issue in the backend so that the
newly created issue does not move to the end after a refresh.

Changelog: fixed