This change changes the way the commit information box is rendered to
avoid code duplication and replacing jquery `.load()` with Axios.